Promotion

Lição 4: Falando de hobbies e planos

学中文

Aprenda 很 + adjetivo/verbo de estado mental e 想/要 + verbo falando de hobbies e planos.

3 palavras2 pontos de gramática1 diálogos~12 min

Vocabulário3 palavras

爱àiVerbo
Illustration for 爱
  • 1.amarexpressa um afeto profundo
  • 2.gostarpode ser traduzido como "gostar" ao falar de preferências (por exemplo, gostar de cantar (ài chàng gē))

Exemplos

我爱你。

wǒàinǐ。

Eu amo você.

我爱唱歌。

wǒàichànggē。

Eu gosto de cantar.

学xuéVerbo
Illustration for 学
  • 1.estudar, aprender
  • 2.imitar, copiarSentido coloquial, usado para imitar as ações ou as palavras de outra pessoa (por exemplo: 你别学我, não me imite).

Exemplos

学中文。

xuézhōngwén。

Estudar chinês.

中文zhōngwénSubstantivo
Illustration for 中文
  • chinês (idioma)

Exemplos

我学中文。

wǒxuézhōngwén。

Eu estudo chinês.

中文很难。

zhōngwénhěnnán。

O chinês é muito difícil.

Gramática

S + 很 + adjetivo/verbo de estado mental

S + 很 + 形容词/心理动词

Estrutura: S + 很 + adjetivo/verbo de estado mental Quando usar: em chinês, ao falar de um estado ou emoção, costuma-se colocar 很 ("muito") antes do adjetivo ou do verbo que descreve um estado mental, para a frase soar natural. Atenção para lusófonos: 很 não enfatiza fortemente o sentido de "muito"; muitas vezes serve apenas como elo de ligação.

我很高兴。

wǒhěngāoxìng。

Estou muito feliz.

我很喜欢学习。

wǒhěnxǐhuanxuéxí。

Eu gosto muito de estudar.

S + 想/要 + verbo

S + 想/要 + 动词

Estrutura: S + 想/要 + verbo Quando usar: 想 ("querer") e 要 ("precisar, querer") vêm antes do verbo para expressar um desejo ou a necessidade de fazer algo. Diferença: 想 costuma ter um tom de pensamento ou desejo, enquanto 要 enfatiza mais a determinação ou a necessidade.

我想学习中文。

wǒxiǎngxuéxízhōngwén。

Eu quero estudar chinês.

我要好好工作。

wǒyàohǎohǎogōngzuò。

Eu vou trabalhar com empenho.

Diálogos

Falando de hobbies e planos

Xiao Lin e Xiao Nan conversam sobre estudos e sentimentos.

小林
小林

你今天怎么样?

nǐjīntiānzěnmeyàng?

Como você está hoje?

小南
小南

我很高兴!我喜欢学习中文。

wǒhěngāoxìng!wǒxǐhuanxuéxízhōngwén。

Estou muito feliz! Eu gosto de estudar chinês.

小林
小林

我也喜欢中文。你想学习什么?

wǒyěxǐhuanzhōngwén。nǐxiǎngxuéxíshénme?

Eu também gosto de chinês. O que você quer estudar?

小南
小南

我想学工作上要用的中文。

wǒxiǎngxuégōngzuòshàngyàoyòngdezhōngwén。

Quero aprender o chinês que vou usar no trabalho.

小林
小林

你能学好!我也要好好学习。

nǐnéngxuéhǎo!wǒyěyàohǎohǎoxuéxí。

Você consegue aprender bem! Eu também vou estudar com empenho.

小南
小南

好!我们一起学习吧!

hǎo!wǒmenyìqǐxuéxíba!

Ótimo! Vamos estudar juntos!

小林
小林

我爱中文,也爱中国的电影。

wǒàizhōngwén,yěàizhōngguódediànyǐng。

Eu amo o chinês e também amo os filmes chineses.

小南
小南

我也爱看中国电影。

wǒyěàikànzhōngguódiànyǐng。

Eu também adoro assistir a filmes chineses.