Aprenda os padrões 很 + adjetivo e 太 + adjetivo + 了 por meio de pratos saborosos e do jantar.
Exemplos
这个菜很好吃。
Este prato é muito gostoso.
Exemplos
你吃晚饭了吗？
Você já jantou?
我做了晚饭。
Eu fiz o jantar.
Exemplos
我喜欢吃面条儿。
Eu gosto de comer macarrão.
妈妈做的面条儿很好吃。
O macarrão que a mamãe faz é muito gostoso.
Exemplos
天气很好。
O tempo está muito bom.
S + 很 + 形容词Estrutura: sujeito + 很 + adjetivo. Quando usar: para destacar uma qualidade de uma coisa ou pessoa. O 很 (muito) vem antes do adjetivo para aumentar o seu grau. Atenção para lusófonos: em chinês o adjetivo não leva "ser/estar"; não se diz 是 antes dele, e o 很 costuma estar presente mesmo sem sentido forte de "muito".
这个菜很好吃。
Este prato está muito gostoso.
今天的天气很热。
Hoje o tempo está muito quente.
S + 太 + 形容词 + 了Estrutura: sujeito + 太 + adjetivo + 了. Quando usar: para expressar uma emoção forte, geralmente surpresa ou reclamação de que algo é excessivo. O 太 (demais) vem antes do adjetivo e o 了 fica no fim da frase.
这水太少了。
Esta água é pouca demais.
今天太热了！
Hoje está quente demais!
Dois amigos, Xiao Lin e Xiao Nan, conversam sobre o tempo e o almoço.
今天天气怎么样？
Como está o tempo hoje?
今天太热了！
Hoje está quente demais!
是啊。你想喝什么？
Pois é. O que você quer beber?
我想喝很多水。这个菜怎么样？
Quero beber bastante água. E este prato, o que achou?
这个菜很好看，也很好吃。
Este prato é muito bonito e também muito gostoso.
太好了！我要多吃菜，多喝水。
Que bom! Vou comer mais verduras e beber mais água.
晚饭你想吃什么？
O que você quer comer no jantar?
我想吃面条儿。这里的面条儿很好吃。
Quero comer macarrão. O macarrão daqui é muito gostoso.