Aprenda os padrões 在 + lugar + verbo e 没 + verbo por meio de uma cena no restaurante (2/3).
Exemplos
我没去。
Eu ainda não fui.
Exemplos
我今天在家。
Hoje estou em casa.
他在家吃饭。
Ele come em casa.
Exemplos
我喜欢吃肉。
Eu gosto de comer carne.
这块肉很好。
Este pedaço de carne está muito bom.
S + 在 + 地方 + 动词Estrutura: sujeito + 在 + lugar + verbo. Quando usar: o 在 vem antes de um lugar para indicar onde a ação acontece. Coloque 在 + lugar antes do verbo para dizer o que se faz e onde. Atenção para lusófonos: em português o lugar costuma vir depois do verbo ("como em casa"), mas em chinês ele vem ANTES do verbo.
我在家吃饭。
Eu como em casa.
他在饭馆吃肉。
Ele come carne no restaurante.
S + 没 + 动词Estrutura: sujeito + 没 + verbo. Quando usar: coloque 没 antes do verbo para negar que a ação aconteceu (não fez / ainda não fez).
我没吃米饭。
Eu não comi arroz.
他没吃饭。
Ele não comeu.
Um amigo liga para outro para perguntar o que ele está comendo.
你在家吗？
Você está em casa?
我不在家，我在饭馆。
Não estou em casa, estou no restaurante.
你在饭馆吃什么？
O que você está comendo no restaurante?
我吃米饭和菜。
Estou comendo arroz e verduras.
你吃不吃肉？
Você come carne?
我不吃肉，今天也没吃肉。
Não como carne, e hoje também não comi carne.