Lição 2: Pessoas da família

家人

Aprenda a estrutura 是 + N / S + 不是 + N e a estrutura de posse com 的 por meio do tema pessoas da família.

12 palavras2 pontos de gramática1 diálogos~10 min

Começar a estudar Flashcard Quiz

Vocabulário12 palavras

女nǚSubstantivo

1.mulher, feminino
2.filha, usado em expressões formais sobre filhos (como 一儿一女: um filho e uma filha)

Exemplos

生男生女都一样。

shēngnánshēngnǚdōuyíyàng。

Tanto faz ter menino ou menina, é tudo igual.

女学生很多。

nǚxuéshēnghěnduō。

Há muitas estudantes.

女人nǚrénSubstantivo

1.mulher
2.esposa

Exemplos

她是一个好女人。

tāshìyígèhǎonǚrén。

Ela é uma boa mulher.

我的女人很漂亮。

wǒdenǚrénhěnpiàoliang。

Minha esposa é muito bonita.

男人nánrénSubstantivo

1.homem
2.marido (informal, na fala)

Exemplos

他是我男人。

tāshìwǒnánrén。

Ele é meu marido.

那个男人很高。

nàgenánrénhěngāo。

Aquele homem é muito alto.

男nánSubstantivo

1.masculino, homem
2.barão (quinto grau da nobreza)

Exemplos

他是男生。

tāshìnánshēng。

Ele é um estudante do sexo masculino.

她有一个男孩。

tāyǒuyígènánhái。

Ela tem um filho menino.

子ziSubstantivo

1.filhoLê-se zǐ (3º tom), diferente do sufixo "zi" de tom neutro.
2.filhos, criançasLê-se zǐ (3º tom), diferente do sufixo "zi" de tom neutro.
3.sufixo de substantivo (sem significado próprio)Por exemplo: 桌子 zhuōzi (mesa), 椅子 (cadeira), 孩子 (criança).

Exemplos

他是我的儿子。

tāshìwǒdeérzi。

Ele é meu filho.

孩子háiziSubstantivo

1.criança
2.filho; filha

Exemplos

这个孩子很可爱。

zhègeháizihěnkěài。

Esta criança é muito fofa.

我的孩子在上学。

wǒdeháizizàishàngxué。

Meu filho está indo para a escola.

老lǎoAdjetivo

1.velho (para pessoas)
2.velho, gasto (para objetos)
3.prefixo antes do sobrenome ou da posição na família, para mostrar intimidade e proximidade

Exemplos

我爷爷很老了。

wǒyéyehěnlǎole。

Meu avô já é muito idoso.

他是老王。

tāshìlǎowáng。

Ele é o velho Wang (forma carinhosa de tratamento).

后hòuSubstantivo

1.depois; atrás (no tempo ou na posição)
2.rainha; imperatriz (sentido antigo)
3.Hou (sobrenome chinês)

Exemplos

三天后我就回来。

sāntiānhòuwǒjiùhuílái。

Eu volto daqui a três dias.

他在后面。

tāzàihòumiàn。

Ele está atrás.

妹妹mèimeiSubstantivo

irmã mais nova

Exemplos

我有一个妹妹。

wǒyǒuyígèmèimei。

Tenho uma irmã mais nova.

老人lǎorénSubstantivo

1.idosoDemonstra respeito.
2.pessoa mais velhaOposto de pessoa jovem.

Exemplos

老人需要照顾。

lǎorénxūyàozhàogù。

Os idosos precisam de cuidados.

他是位老人。

tāshìwèilǎorén。

Ele é um idoso.

有yǒuVerbo

ter (posse ou existência)A forma negativa usa 没有 (méiyǒu) ou 没 (méi).

Exemplos

我有书。

wǒyǒushū。

Eu tenho um livro.

两liǎngNumeral

1.dois (quantidade)
2.ambos
3.alguns (quantidade indefinida)

Exemplos

我家有两口人。

wǒjiāyǒuliǎngkǒurén。

Minha família tem duas pessoas.

他们两个都是学生。

tāmenliǎnggèdōushìxuéshēng。

Os dois são estudantes.

Gramática

Frases afirmativas e negativas com 是

S + 是 + N / S + 不是 + N

Estrutura: S + 是 + N / S + 不是 + N Quando usar: use 是 (shì) para afirmar identidade, profissão ou parentesco, e 不是 (bú shì) para negar. É a estrutura mais básica para se apresentar ou apresentar outras pessoas. Atenção para lusófonos: 是 só liga dois substantivos; não o use antes de adjetivos (他很高, e não 他是高). Ele não equivale a "ser/estar" em todos os casos.

那个女人是我妈妈。

nàgenǚrénshìwǒmāma。

Aquela mulher é minha mãe.

他不是老人。

tābúshìlǎorén。

Ele não é idoso.

Substantivo + 的 + substantivo (posse)

名词 + 的 + 名词（领属关系）

Estrutura: substantivo + 的 + substantivo Quando usar: coloque 的 (de) depois de um substantivo que indica uma pessoa ou coisa para expressar posse ou relação. Por exemplo, 妈妈的孩子 significa "o filho da mãe". Atenção para lusófonos: a ordem é inversa à do português, pois o possuidor vem primeiro (妈妈的孩子 = "da mãe + filho").

男人的孩子很小。

nánréndeháizihěnxiǎo。

O filho do homem é muito pequeno.

这是妈妈的妈妈。

zhèshìmāmademāma。

Esta é a mãe da minha mãe.

Diálogos

Pessoas da família

Duas crianças olham fotos e conversam sobre suas famílias.

小林

你好！这是你的家人吗？

nǐhǎo！zhèshìnǐdejiārénma？

Olá! Esta é a sua família?

小南

是，这是我妈妈。

shì，zhèshìwǒmāma。

Sim, esta é minha mãe.

小林

你妈妈很好看！后面的孩子是谁？

nǐmāmahěnhǎokàn！hòumiàndeháizishìshéi？

Sua mãe é muito bonita! Quem é a criança atrás dela?

小南

那是我的妹妹。她还小。

nàshìwǒdemèimei。tāháixiǎo。

Aquela é minha irmã mais nova. Ela ainda é pequena.

小林

哦，后面的老人是谁？

ò，hòumiàndelǎorénshìshéi？

Ah, quem é a pessoa idosa lá atrás?

小南

那是我妈妈的妈妈。她今年八十岁。

nàshìwǒmāmademāma。tājīnniánbāshísuì。

Aquela é a mãe da minha mãe. Ela faz oitenta anos este ano.

小林

那个男人是谁？

nàgenánrénshìshéi？

Quem é aquele homem?

小南

那是我爸爸。那个女人是我妈妈的妹妹。

nàshìwǒbàba。nàgenǚrénshìwǒmāmademèimei。

Aquele é meu pai. Aquela mulher é a irmã mais nova da minha mãe.

小林

你家有几个男的，几个女的？

nǐjiāyǒujǐgenánde，jǐgenǚde？

Quantos homens e quantas mulheres há na sua família?

小南

两个男的，两个女的。爸爸和我是男的，妈妈和妹妹是女的。

liǎnggènánde，liǎnggènǚde。bàbahéwǒshìnánde，māmahémèimeishìnǚde。

Dois homens e duas mulheres. Meu pai e eu somos homens; minha mãe e minha irmã são mulheres.