Promotion

HSK 1

进行态

jìn xíng tài

การณ์ลักษณะบอกการกำลังดำเนินอยู่

คำอธิบาย

การณ์ลักษณะบอกการกำลังดำเนินอยู่ (进行态 jìnxíngtài) ใช้บอกว่าการกระทำกำลังเกิดขึ้นในขณะที่พูด ตรงกับคำว่า กำลัง⋯อยู่ ในภาษาไทย

โครงสร้าง

(1) 在 (zài) หรือ 正在 (zhèngzài) + คำกริยา → 孩子在睡觉 (เด็กกำลังนอนอยู่) (2) 在/正 (zhèng)/正在 + คำกริยา + ⋯ + 呢 (ne) → 他在打电话呢 (เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่นะ) โดย 呢 ท้ายประโยคทำให้น้ำเสียงนุ่มและเป็นกันเอง (3) ใช้แค่ 呢 ท้ายประโยคก็สื่อความกำลังดำเนินอยู่ได้เมื่อบริบทชัดแล้ว → 我洗衣服呢 (ฉันกำลังซักผ้าอยู่)

ใช้เมื่อไร

ใช้เมื่อเน้นว่าเรื่องใดกำลังดำเนินอยู่ตอนพูด หรือตอนที่มีอีกเรื่องเกิดขึ้น (老师进来的时候,我正听歌呢)

ข้อแตกต่าง

正 เน้นว่า พอดีกำลัง 在 เน้นว่า กำลัง ส่วน 正在 รวมทั้งสองอย่าง ความหมายใกล้กันมาก ใช้สลับกันได้

ข้อผิดที่พบบ่อย

เติม 了 เข้าไปในประโยคที่กำลังดำเนินอยู่ (ผิด: 在睡觉了) และอย่าใช้รูปนี้กับคำคุณศัพท์หรือสภาพที่หยุดนิ่ง ต้องเป็น 在 + คำกริยาแสดงการกระทำเท่านั้น อีกข้อคือภาษาไทยวางคำว่า อยู่ ไว้ท้ายประโยค ผู้เรียนจึงมักลืมว่าภาษาจีนต้องวาง 在 หรือ 正在 ไว้ หน้า คำกริยา

ตัวอย่าง

(1)⋯⋯在/正在+动词(1) ⋯⋯ 在/正在 + คำกริยา (กำลังทำอะไรอยู่)

孩子在睡觉,你别说话。
háizizàishuìjiào,nǐbiéshuōhuà。

เด็กกำลังนอนอยู่ คุณอย่าพูดคุย

外边正在下雨。
wàibianzhèngzàixiàyǔ。

ข้างนอกฝนกำลังตกอยู่

(2)⋯⋯在/正/正在+动词⋯⋯+呢(2) ⋯⋯ 在/正/正在 + คำกริยา ⋯⋯ + 呢 (กำลังทำอะไรอยู่นะ)

你等一下儿,他在打电话呢。
nǐděngyíxiàr,tāzàidǎdiànhuàne。

รอสักครู่ เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่

老师进来的时候,我正听歌呢。
lǎoshījìnláideshíhou,wǒzhèngtīnggēne。

ตอนที่คุณครูเดินเข้ามา ฉันกำลังฟังเพลงอยู่พอดี

同学们正在考试呢。
tóngxuémenzhèngzàikǎoshìne。

เพื่อนร่วมชั้นกำลังสอบกันอยู่

(3)⋯⋯呢(3) ⋯⋯ 呢 (กำลัง⋯อยู่)

我没看电视,看书呢。
wǒméikàndiànshì,kànshūne。

ฉันไม่ได้ดูทีวี กำลังอ่านหนังสืออยู่

甲:你在做什么?
jiǎ:nǐzàizuòshénme?

ก: คุณกำลังทำอะไรอยู่

乙:我洗衣服呢。
yǐ:wǒxǐyīfune。

ข: ฉันกำลังซักผ้าอยู่

ฝึกทำแบบฝึกหัด

ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ

เรียน “进行态” ให้ได้ผล

หัวข้อไวยากรณ์ “进行态” (การณ์ลักษณะบอกการกำลังดำเนินอยู่) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 1 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ

เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง

คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อย