HSK 2
能愿动词
néng yuàn dòng cí
คำกริยาช่วย (能愿动词)
คำอธิบาย
คำกริยาช่วย (能愿动词 คือคำอย่าง 会 能 可以 想 ที่วางไว้หน้าคำกริยาหลัก) เป็นคำที่ยืนอยู่หน้าคำกริยาเพื่อบอกความสามารถ การอนุญาต หรือความต้องการ บทนี้เรียนสองคำ คือ 可能 (kěnéng แปลว่า อาจจะ มีความเป็นไปได้) ใช้คาดเดาว่าเรื่องหนึ่งจะเกิดขึ้นหรือไม่ และ 可以 (kěyǐ แปลว่า ได้ อนุญาตให้) ใช้ขออนุญาตหรืออนุญาต
ประธาน (คนหรือสิ่งที่ทำกริยา วางต้นประโยค) + 可能 / 可以 + คำกริยา เช่น 他可能出去了 (เขาอาจจะออกไปข้างนอกแล้ว)
ใช้ 可能 (kěnéng) เมื่อเดาเรื่องที่ยังไม่แน่ใจ (他可能出去了 เขาคงออกไปข้างนอกแล้ว) ใช้ 可以 (kěyǐ) เมื่อขออนุญาตใครสักคน หรือบอกว่าสิ่งนั้นทำได้หรือทำไม่ได้ (我可以进来吗 หนูเข้ามาได้ไหม 不可以停车 จอดรถไม่ได้)
可能 (kěnéng) หนักไปทางการคาดเดาความเป็นไปได้ ส่วน 可以 (kěyǐ) หนักไปทางการขออนุญาตหรือเงื่อนไขที่เอื้อให้ทำได้
ภาษาไทยวางคำว่า ได้ ไว้หลังคำกริยา เช่น เข้ามาได้ไหม จอดรถไม่ได้ ผู้เรียนจึงเผลอเรียงตามนั้นเป็น 我进来可以吗 ต้องจำว่า 可能/可以 อยู่หน้าคำกริยาหลักเสมอ รูปปฏิเสธคือ 不可能 / 不可以 โดยวาง 不 ไว้หน้าสองคำนี้ ไม่พูดว่า 可能不 หรือ 可以不 ในความหมายห้าม
ตัวอย่าง
（1）可能(1) 可能 (kěnéng) อาจจะ มีความเป็นไปได้
เขาอาจจะออกไปข้างนอกแล้ว
วันนี้ฉันเขียนการบ้านมากขนาดนี้ให้เสร็จไม่ได้แน่
（2）可以(2) 可以 (kěyǐ) ได้ อนุญาตให้
คุณครู หนูเข้ามาได้ไหม
ที่นี่จอดรถไม่ได้
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “能愿动词” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “能愿动词” (คำกริยาช่วย (能愿动词)) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน