HSK 2
程度副词:多、多么、好、更、十分、特别、挺、有(一)点儿
chéng dù fù cí : duō 、 duō me 、 hǎo 、 gèng 、 shí fēn 、 tè bié 、 tǐng 、 yǒu ( yī ) diǎnr
คำวิเศษณ์บอกระดับ: 多 多么 好 更 十分 特别 挺 有(一)点儿
คำอธิบาย
นี่คือคำวิเศษณ์บอกระดับ (คำขยายคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ตรงนี้บอกว่าระดับสูงหรือต่ำ) วางไว้หน้าคำคุณศัพท์หรือคำกริยาเพื่อเพิ่มลดระดับ ได้แก่ 多 (duō) 多么 (duōme) 好 (hǎo) 更 (gèng) 十分 (shífēn) 特别 (tèbié) 挺 (tǐng) 有(一)点儿 (yǒu (yì)diǎnr)
คำวิเศษณ์บอกระดับ + คำคุณศัพท์ / คำกริยา สำหรับคำอุทานชม 多/多么/好 มักเติม 啊 (a) ท้ายประโยค เช่น 多可爱啊 (น่ารักจังเลย) ส่วน 挺 มักมี 的 ท้ายประโยค เช่น 挺安静的 (ค่อนข้างเงียบ)
多/多么/好 ใช้ในประโยคอุทานชื่นชม 更 (gèng ยิ่ง กว่า) ใช้เมื่อเทียบว่าสิ่งนี้เหนือกว่าสิ่งนั้น 十分/特别 บอกระดับสูงมาก 挺 บอกระดับค่อนข้างสูง (เบากว่า 很) 有(一)点儿 บอกระดับเล็กน้อย และมักมีน้ำเสียงไม่พอใจ เช่น ร้อนไปหน่อย แพงไปหน่อย
จุดที่พลาดหนักที่สุดคือตำแหน่ง ภาษาไทยวางคำบอกระดับไว้ หลัง คำคุณศัพท์ (ร้อนมาก น่ารักจัง แพงไปหน่อย) แต่ภาษาจีนวางไว้ หน้า เสมอ ผู้เรียนจึงเขียนผิดเป็น 热十分 หรือ 可爱多么啊 อีกจุดคืออย่าใช้ 有(一)点儿 กับเรื่องดี ๆ 有(一)点儿 อยู่หน้าคำคุณศัพท์และมักใช้ตำหนิ (有点儿贵 แพงไปหน่อย) ไม่พูดว่า 有点儿好 นอกจากนี้ 更 ต้องมีของให้เทียบ อย่าใช้เมื่อไม่มีคู่เทียบ
ตัวอย่าง
เด็กคนนี้น่ารักจังเลย
ดอกไม้พวกนั้นสวยเสียจริง
ห้องเรียนนี้ใหญ่จังเลย
เขาสูง น้องชายของเขายิ่งสูงกว่าอีก
ซาลาเปาลูกนี้อร่อยมาก
ลูกชายของคุณครูหวางน่ารักเป็นพิเศษ
ที่นั่นค่อนข้างเงียบ
อากาศวันนี้ร้อนไปนิดหน่อย
ฝึกทำแบบฝึกหัด
ทดสอบความเข้าใจของคุณด้วยแบบฝึกหัดปรนัยสั้น ๆ
เรียน “程度副词:多、多么、好、更、十分、特别、挺、有(一)点儿” ให้ได้ผล
หัวข้อไวยากรณ์ “程度副词:多、多么、好、更、十分、特别、挺、有(一)点儿” (คำวิเศษณ์บอกระดับ: 多 多么 好 更 十分 特别 挺 有(一)点儿) เป็นหนึ่งในโครงสร้างสำคัญของระดับ HSK 2 การจะใช้โครงสร้างนี้ได้คล่อง คุณต้องเข้าใจบริบทที่ใช้และฝึกอย่างสม่ำเสมอ
เคล็ดลับการเรียน อ่านออกเสียงตัวอย่างซ้ำหลายรอบเพื่อสร้างความเคยชินตามธรรมชาติ จากนั้นลองแต่งประโยคจากสถานการณ์ของตัวเอง แล้วใช้ปุ่มเสียงเพื่อฟังและฝึกออกเสียงให้ถูกต้อง
คุณเปิดดูบทเรียนเต็ม “” เพื่อทำความเข้าใจไวยากรณ์และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องให้ลึกขึ้นได้เช่นกัน