Promotion

บทที่ 8 การถามทางไปสถานีรถ

车站

เรียนรูปประโยค 在 + สถานที่ + 动词 และรูปประโยค 要 + 动词 / 动词短语 ผ่านบทการถามทางไปสถานีรถ

12 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~12 นาที

คำศัพท์12 คำ

前天qiántiānคำนาม
Illustration for 前天
  • 1.เมื่อวานซืน
  • 2.สองวันก่อนบอกเวลา

ตัวอย่าง

前天是我的生日。

qiántiānshìwǒdeshēngrì。

เมื่อวานซืนเป็นวันเกิดของฉัน

你前天去了哪里?

nǐqiántiānqùlenǎli?

เมื่อวานซืนคุณไปที่ไหนมา

半天bàntiānคำนาม
Illustration for 半天
  • 1.ครึ่งวันช่วงเวลาที่เท่ากับครึ่งหนึ่งของหนึ่งวัน
  • 2.นานพอสมควร ตั้งนานช่วงเวลานานที่ไม่ระบุแน่ชัด ใช้ในภาษาพูด

ตัวอย่าง

我等了你半天。

wǒděnglenǐbàntiān。

ฉันรอคุณตั้งนาน

半天的时间够了吗?

bàntiāndeshíjiāngòulema?

เวลาครึ่งวันพอไหม

半年bànniánคำบอกจำนวน
Illustration for 半年
  • ครึ่งปี หกเดือนใช้เรียกช่วงเวลาที่เท่ากับครึ่งหนึ่งของหนึ่งปี

ตัวอย่าง

我学习中文半年了。

wǒxuéxízhōngwénbànniánle。

ฉันเรียนภาษาจีนมาครึ่งปีแล้ว

这个项目需要半年时间。

zhègexiàngmùxūyàobànniánshíjiān。

โครงการนี้ต้องใช้เวลาครึ่งปี

去年qùniánคำนาม
Illustration for 去年
  • ปีที่แล้ว

ตัวอย่าง

去年我去了中国。

qùniánwǒqùlezhōngguó。

ปีที่แล้วฉันไปประเทศจีนมา

新年xīnniánคำนาม
Illustration for 新年
  • 1.ปีใหม่หมายถึงปีใหม่สากลหรือตรุษจีน
  • 2.เทศกาลปีใหม่

ตัวอย่าง

新年快乐!

xīnniánkuàilè!

สวัสดีปีใหม่

我们一起过新年。

wǒmenyìqǐguòxīnnián。

พวกเราฉลองปีใหม่ด้วยกัน

明年míngniánคำนาม
Illustration for 明年
  • 1.ปีหน้า
  • 2.ปีที่จะถึงนี้ใช้บ่อยในการสนทนา

ตัวอย่าง

明年我去中国。

míngniánwǒqùzhōngguó。

ปีหน้าฉันจะไปประเทศจีน

星期天xīngqītiānคำนาม
Illustration for 星期天
  • 1.วันอาทิตย์
  • 2.วันอาทิตย์เป็นคำที่พูดเต็มกว่า

ตัวอย่าง

星期天我去公园。

xīngqītiānwǒqùgōngyuán。

วันอาทิตย์จะไปสวนสาธารณะ

今天是星期天。

jīntiānshìxīngqītiān。

วันนี้เป็นวันอาทิตย์

星期日xīngqīrìคำนาม
Illustration for 星期日
  • วันอาทิตย์วันสุดสัปดาห์

ตัวอย่าง

星期日你想做什么?

xīngqīrìnǐxiǎngzuòshénme?

วันอาทิตย์คุณอยากทำอะไร

我们星期日去公园吧。

wǒmenxīngqīrìqùgōngyuánba。

วันอาทิตย์ไปสวนสาธารณะกันเถอะ

上车shàngchēคำกริยา
Illustration for 上车
  • ขึ้นรถ (รถยนต์ รถประจำทาง รถไฟ และอื่น ๆ)

ตัวอย่าง

我们上车吧。

wǒmenshàngchēba。

เราขึ้นรถกันเถอะ

请上车。

qǐngshàngchē。

เชิญขึ้นรถ

下车xiàchēคำกริยา
Illustration for 下车
  • ลงจากรถ (รถยนต์ รถประจำทาง รถไฟ และอื่น ๆ)การกระทำที่ออกจากยานพาหนะ

ตัวอย่าง

请在下一站下车。

qǐngzàixiàyízhànxiàchē。

ช่วยลงรถที่ป้ายถัดไป

我马上到,你下车等我。

wǒmǎshàngdào,nǐxiàchēděngwǒ。

จะถึงเดี๋ยวนี้แล้ว ลงรถไปรอก่อน

打车dǎchēคำกริยา
Illustration for 打车
  • เรียกแท็กซี่ นั่งแท็กซี่

ตัวอย่าง

我想打车去火车站。

wǒxiǎngdǎchēqùhuǒchēzhàn。

ฉันอยากเรียกแท็กซี่ไปสถานีรถไฟ

开车kāichēคำกริยา
Illustration for 开车
  • 1.ขับรถ
  • 2.บังคับยานพาหนะมักหมายถึงการขับรถยนต์

ตัวอย่าง

他会开车。

tāhuìkāichē。

เขาขับรถเป็น

我每天开车上班。

wǒměitiānkāichēshàngbān。

ขับรถไปทำงานทุกวัน

ไวยากรณ์

การบอกว่าการกระทำเกิดขึ้นที่ไหน

在 + 地点 + 动词

รูปประโยคนี้ใช้บอกสถานที่ที่การกระทำเกิดขึ้น โครงสร้าง: ประธาน + 在 + สถานที่ + คำกริยา

我在车站等车。

wǒzàichēzhànděngchē。

ฉันรอรถอยู่ที่สถานีรถ

他在车上看地图。

tāzàichēshàngkàndìtú。

เขาดูแผนที่อยู่บนรถ

การบอกความตั้งใจหรือการขอให้ทำ

S + 要 + 动词 / 动词短语

คำว่า 要 วางไว้หน้าคำกริยา เพื่อบอกแผน ความตั้งใจ หรือการขอให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในระดับ HSK 1 คำว่า 要 ยังใช้ในวลี 不要 เพื่อขอไม่ให้ใครทำอะไร

明天我要坐车去北京。

míngtiānwǒyàozuòchēqùběijīng。

พรุ่งนี้ฉันจะนั่งรถไปปักกิ่ง

请不要在车上吃东西。

qǐngbúyàozàichēshàngchīdōngxi。

กรุณาอย่ากินของบนรถ

บทสนทนา

การถามทางไปสถานีรถ

เสี่ยวฮวาเพิ่งมาถึงเมืองนี้ จึงถามเสี่ยวหมิงซึ่งเป็นคนท้องถิ่นว่าไปสถานีรถทางไหน

小花
小花

你好,我想去车站。请问,怎么走?

nǐhǎo,wǒxiǎngqùchēzhàn。qǐngwèn,zěnmezǒu?

สวัสดี ฉันอยากไปสถานีรถ ขอถามหน่อย ต้องไปทางไหน

小明
小明

你好。车站不太远。你能开车去,也能打车。

nǐhǎo。chēzhànbútàiyuǎn。nǐnéngkāichēqù,yěnéngdǎchē。

สวัสดี สถานีรถไม่ไกลเท่าไร คุณขับรถไปก็ได้ เรียกแท็กซี่ก็ได้

小花
小花

我没有汽车。我要打车。打车多少钱?

wǒméiyǒuqìchē。wǒyàodǎchē。dǎchēduōshǎoqián?

ฉันไม่มีรถยนต์ ฉันจะเรียกแท็กซี่ นั่งแท็กซี่ราคาเท่าไร

小明
小明

打车不太贵。你在这里上车就行。

dǎchēbútàiguì。nǐzàizhèlishàngchējiùxíng。

นั่งแท็กซี่ไม่แพงเท่าไร คุณขึ้นรถตรงนี้ก็ได้เลย

小花
小花

谢谢!星期天你做什么?

xièxie!xīngqītiānnǐzuòshénme?

ขอบคุณ วันอาทิตย์คุณทำอะไร

小明
小明

星期天我要在家休息。

xīngqītiānwǒyàozàijiāxiūxi。

วันอาทิตย์ฉันจะพักผ่อนอยู่บ้าน

小花
小花

好的。我去年来过这里,那时候车站很小。

hǎode。wǒqùniánláiguòzhèli,nàshíhouchēzhànhěnxiǎo。

ได้ ปีที่แล้วฉันเคยมาที่นี่ ตอนนั้นสถานีรถเล็กมาก

小明
小明

对。新车站开了半年,明年这里会有新的路。

duì。xīnchēzhànkāilebànnián,míngniánzhèlihuìyǒuxīndelù。

ใช่ สถานีรถใหม่เปิดมาได้ครึ่งปีแล้ว ปีหน้าที่นี่จะมีถนนใหม่

小花
小花

太好了!新年我想回家,坐车要半天吗?

tàihǎole!xīnniánwǒxiǎnghuíjiā,zuòchēyàobàntiānma?

ดีจังเลย ปีใหม่ฉันอยากกลับบ้าน นั่งรถใช้เวลาครึ่งวันไหม

小明
小明

不用半天。你在前边的车站下车就到了。

búyòngbàntiān。nǐzàiqiánbiandechēzhànxiàchējiùdàole。

ไม่ถึงครึ่งวัน คุณลงรถที่สถานีรถข้างหน้าก็ถึงแล้ว

小花
小花

前天我也来过车站,那天人很多。

qiántiānwǒyěláiguòchēzhàn,nàtiānrénhěnduō。

เมื่อวานซืนฉันก็เคยมาที่สถานีรถ วันนั้นคนเยอะมาก

小明
小明

前天是星期天,人很多。

qiántiānshìxīngqītiān,rénhěnduō。

เมื่อวานซืนเป็นวันอาทิตย์ คนเลยเยอะมาก