Promotion

บทที่ 4 วันเกิดกับร้านน้ำชา

喝茶

เรียนรูปประโยค 想 + 动词 และรูปประโยค 在 + สถานที่ ผ่านบทเช้าวันเกิดที่ไปดื่มชากัน

12 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~12 นาที

คำศัพท์12 คำ

有用yǒuyòngคำคุณศัพท์
Illustration for 有用
  • มีประโยชน์ ใช้ได้

ตัวอย่าง

这本书很有用。

zhèběnshūhěnyǒuyòng。

หนังสือเล่มนี้มีประโยชน์มาก

这个东西有用吗?

zhègedōngxiyǒuyòngma?

ของชิ้นนี้ใช้ได้ไหม

毛máoคำนาม
Illustration for 毛
  • 1.ขน (ของสัตว์)
  • 2.เหมา (หน่วยเงินย่อย เท่ากับ 1 ใน 10 ของหยวน)
  • 3.เหมา (นามสกุล)

ตัวอย่าง

小猫身上的毛很软。

xiǎomāoshēnshàngdemáohěnruǎn。

ขนบนตัวลูกแมวนุ่มมาก

他姓毛。

tāxìngmáo。

เขานามสกุลเหมา

没什么méishénmeวลี
Illustration for 没什么
  • 1.ไม่มีอะไร
  • 2.ไม่เป็นไรใช้ปลอบใจหรือทำให้อีกฝ่ายสบายใจ

ตัวอย่าง

谢谢你。——没什么。

xièxienǐ。——méishénme。

ขอบคุณนะ — ไม่เป็นไร

他没什么问题。

tāméishénmewèntí。

เขาไม่มีปัญหาอะไร

洗xǐคำกริยา
Illustration for 洗
  • ล้าง ซัก

ตัวอย่าง

我洗手。

wǒxǐshǒu。

ล้างมือ

洗手间xǐshǒujiānคำนาม
Illustration for 洗手间
  • ห้องน้ำเป็นคำที่สุภาพและใช้กันทั่วไป

ตัวอย่าง

请问,洗手间在哪?

qǐngwèn,xǐshǒujiānzàinǎ?

ขอถามหน่อย ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

生日shēngrìคำนาม
Illustration for 生日
  • วันเกิด

ตัวอย่าง

我的生日是十月三号。

wǒdeshēngrìshìshíyuèsānhào。

วันเกิดของฉันคือวันที่ 3 ตุลาคม

明天是他的生日。

míngtiānshìtādeshēngrì。

พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของเขา

走路zǒulùคำกริยา
Illustration for 走路
  • 1.เดินการเคลื่อนที่ด้วยเท้า
  • 2.เดินไปตามถนนหมายถึงกระบวนการเคลื่อนที่ไปตามเส้นทาง

ตัวอย่าง

我喜欢走路去学校。

wǒxǐhuanzǒulùqùxuéxiào。

ชอบเดินไปโรงเรียน

走路对身体好。

zǒulùduìshēntǐhǎo。

การเดินดีต่อสุขภาพ

路上lùshangคำนาม
Illustration for 路上
  • 1.บนถนน
  • 2.ระหว่างทางใช้เมื่อพูดถึงช่วงที่กำลังเดินทาง

ตัวอย่าง

我在路上遇到了朋友。

wǒzàilùshangyùdàolepéngyou。

เจอเพื่อนระหว่างทาง

路上车很多。

lùshangchēhěnduō。

บนถนนมีรถเยอะมาก

马路mǎlùคำนาม
Illustration for 马路
  • ถนนใช้บ่อยในการสนทนาประจำวัน

ตัวอย่าง

马路很宽。

mǎlùhěnkuān。

ถนนกว้างมาก

不要在马路上玩。

búyàozàimǎlùshangwán。

อย่าเล่นบนถนน

打开dǎkāiคำกริยา
Illustration for 打开
  • เปิด เปิดออกคำกริยาที่ใช้บ่อยมาก ใช้กับประตู กล่อง หนังสือ ฯลฯ

ตัวอย่าง

请打开窗户。

qǐngdǎkāichuānghu。

ช่วยเปิดหน้าต่างหน่อย

起床qǐchuángคำกริยา
Illustration for 起床
  • ตื่นนอน ลุกจากเตียงมักใช้เมื่อพูดถึงการเริ่มทำกิจกรรมหลังตื่นนอน

ตัวอย่าง

我每天七点起床。

wǒměitiānqīdiǎnqǐchuáng。

ตื่นนอน 7 โมงเช้าทุกวัน

快起床,要迟到了!

kuàiqǐchuáng,yàochídàole!

รีบตื่นเร็ว ๆ จะสายแล้ว

开kāiคำกริยา
Illustration for 开
  • 1.เปิดการเปิดประตู ตู้ และอื่น ๆ
  • 2.ขับ (รถ)คำสั้น ๆ สำหรับการบังคับยานพาหนะ
  • 3.เปิด (อุปกรณ์ ไฟฟ้า ไฟ)เช่น 开灯 (เปิดไฟ) 开电视 (เปิดทีวี) 开空调 (เปิดแอร์)

ตัวอย่าง

开门。

kāimén。

เปิดประตู

我开车。

wǒkāichē。

ฉันขับรถ

ไวยากรณ์

การบอกว่าอยากทำอะไร

S + 想 + 动词

ถ้าจะบอกความอยากหรือความตั้งใจที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราใช้โครงสร้าง ประธาน + 想 + คำกริยา คำว่า 想 ในที่นี้เป็นคำกริยานุเคราะห์ วางไว้หน้าคำกริยาหลัก

我想去洗手间。

wǒxiǎngqùxǐshǒujiān。

ฉันอยากไปห้องน้ำ

弟弟想玩儿。

dìdixiǎngwánr。

น้องชายอยากเล่น

การบอกว่าอยู่ที่ไหน

在 + 地点

ถ้าจะบอกตำแหน่งหรือสถานที่ที่การกระทำเกิดขึ้น เราใช้ 在 ไว้หน้าคำนามบอกสถานที่ โครงสร้างนี้มักใช้ร่วมกับคำกริยา

我在路上。

wǒzàilùshang。

ฉันอยู่ระหว่างทาง

孩子们在马路上走路。

háizimenzàimǎlùshangzǒulù。

เด็ก ๆ เดินอยู่บนถนน

บทสนทนา

วันเกิดกับร้านน้ำชา

เสี่ยวหลินกับเสี่ยวหนานคุยกันตอนเช้าวันเกิด

小林
小林

早上好!你起床了吗?

zǎoshànghǎo!nǐqǐchuánglema?

อรุณสวัสดิ์ คุณตื่นนอนแล้วหรือยัง

小南
小南

我起床了。我想去洗手间。

wǒqǐchuángle。wǒxiǎngqùxǐshǒujiān。

ฉันตื่นนอนแล้ว ฉันอยากไปห้องน้ำ

小林
小林

好的。你去吧。今天是你的生日,我想请你喝茶。

hǎode。nǐqùba。jīntiānshìnǐdeshēngrì,wǒxiǎngqǐngnǐhēchá。

ได้ ไปเลย วันนี้เป็นวันเกิดของคุณ ฉันอยากเลี้ยงชาคุณ

小南
小南

谢谢!我们走路去吗?路上有一家茶馆。

xièxie!wǒmenzǒulùqùma?lùshangyǒuyìjiācháguǎn。

ขอบคุณ เราเดินไปไหม ระหว่างทางมีร้านน้ำชาอยู่ 1 ร้าน

小林
小林

好啊。我来开门。

hǎoa。wǒláikāimén。

ได้เลย ฉันเปิดประตูให้เอง

小南
小南

茶馆在马路那边吗?

cháguǎnzàimǎlùnàbianma?

ร้านน้ำชาอยู่ฝั่งโน้นของถนนหรือเปล่า

小林
小林

是,在马路那边。一杯茶五块五毛,不贵。

shì,zàimǎlùnàbian。yìbēicháwǔkuàiwǔmáo,búguì。

ใช่ อยู่ฝั่งโน้นของถนน ชา 1 แก้ว 5.5 หยวน ไม่แพง

小南
小南

五块五毛?没什么,我请你。

wǔkuàiwǔmáo?méishénme,wǒqǐngnǐ。

5.5 หยวนเหรอ ไม่เท่าไรหรอก ฉันเลี้ยงเอง

小林
小林

谢谢!那我们走吧。

xièxie!nàwǒmenzǒuba。

ขอบคุณ งั้นเราไปกันเถอะ

小南
小南

多走路很好,我们天天走路去喝茶吧。

duōzǒulùhěnhǎo,wǒmentiāntiānzǒulùqùhēchába。

เดินเยอะ ๆ ดีมาก เราเดินไปดื่มชากันทุกวันเถอะ

小林
小林

好!我也喜欢走路。

hǎo!wǒyěxǐhuanzǒulù。

ได้เลย ฉันก็ชอบเดินเหมือนกัน