Promotion

บทที่ 6 การเรียนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน

外语

เรียนรูปประโยค 是 + 学生/大学生 และรูปประโยค 没有 + … ผ่านบทการเรียนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน

14 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~12 นาที

คำศัพท์14 คำ

外语wàiyǔคำนาม
Illustration for 外语
  • ภาษาต่างประเทศหมายถึงภาษาต่างประเทศที่เรียนหรือใช้งานอยู่

ตัวอย่าง

我喜欢学外语。

wǒxǐhuanxuéwàiyǔ。

ชอบเรียนภาษาต่างประเทศ

她会三种外语。

tāhuìsānzhǒngwàiyǔ。

เธอใช้ภาษาต่างประเทศได้ 3 ภาษา

大学生dàxuéshēngคำนาม
Illustration for 大学生
  • นักศึกษามหาวิทยาลัยใช้กับคนที่กำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย

ตัวอย่าง

我是大学生。

wǒshìdàxuéshēng。

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

他是一名大学生。

tāshìyìmíngdàxuéshēng。

เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยคนหนึ่ง

小学生xiǎoxuéshēngคำนาม
Illustration for 小学生
  • 1.นักเรียนประถม
  • 2.ผู้ที่เรียนอยู่ในโรงเรียนประถม

ตัวอย่าง

我妹妹是小学生。

wǒmèimeishìxiǎoxuéshēng。

น้องสาวฉันเป็นนักเรียนประถม

小学生们在学校学习。

xiǎoxuéshēngmenzàixuéxiàoxuéxí。

นักเรียนประถมเรียนหนังสืออยู่ที่โรงเรียน

教学楼jiàoxuélóuคำนาม
Illustration for 教学楼
  • 1.อาคารเรียน
  • 2.ตึกเรียนใช้กันทั่วไปในโรงเรียน

ตัวอย่าง

教学楼里有很多教室。

jiàoxuélóuliyǒuhěnduōjiàoshì。

ในอาคารเรียนมีห้องเรียนหลายห้อง

我们去教学楼上中文课。

wǒmenqùjiàoxuélóushàngzhōngwénkè。

เราไปเรียนภาษาจีนที่อาคารเรียน

班bānคำนาม
Illustration for 班
  • 1.ชั้นเรียน ห้องเรียน
  • 2.กะ (การทำงาน)
  • 3.ทีม กลุ่ม
  • 4.เที่ยว (ลักษณนามของรถ รถไฟ หรือเครื่องบินที่วิ่งตามตารางเวลา)เช่น 下一班车 (รถเที่ยวถัดไป), 这班飞机 (เที่ยวบินนี้)

ตัวอย่าง

我在二班学习中文。

wǒzàièrbānxuéxízhōngwén。

ฉันเรียนภาษาจีนอยู่ห้อง 2

他上夜班。

tāshàngyèbān。

เขาเข้ากะกลางคืน

考kǎoคำกริยา
Illustration for 考
  • 1.สอบ เข้าสอบ
  • 2.ตรวจสอบ สืบค้น

ตัวอย่าง

明天我要考试。

míngtiānwǒyàokǎoshì。

พรุ่งนี้ต้องสอบ

试shìคำกริยา
Illustration for 试
  • 1.ลอง ทดลอง
  • 2.ทดสอบ สอบ

ตัวอย่าง

我想试一下这件衣服。

wǒxiǎngshìyíxiàzhèjiànyīfu。

อยากลองเสื้อผ้าชุดนี้ดู

下周有一个考试。

xiàzhōuyǒuyígèkǎoshì。

สัปดาห์หน้ามีสอบ 1 ครั้ง

课文kèwénคำนาม
Illustration for 课文
  • 1.บทเรียน (ในหนังสือเรียน)ใช้กับบทอ่านในหนังสือเรียนภาษาจีนหรือหนังสือวรรณคดี
  • 2.บทอ่านมักหมายถึงข้อความที่ใช้สำหรับการเรียน

ตัวอย่าง

今天我们学习第三课课文。

jīntiānwǒmenxuéxídìsānkèkèwén。

วันนี้เราเรียนบทอ่านของบทที่ 3

这篇课文很难。

zhèpiānkèwénhěnnán。

บทเรียนนี้ยากมาก

页yèลักษณนาม
Illustration for 页
  • 1.หน้า (ของหนังสือ)
  • 2.แผ่น (กระดาษ)

ตัวอย่าง

这本书有很多页。

zhèběnshūyǒuhěnduōyè。

หนังสือเล่มนี้มีหลายหน้า

请翻到第五十页。

qǐngfāndàodìwǔshíyè。

ช่วยเปิดไปหน้าที่ 50

生气shēngqìคำกริยา
Illustration for 生气
  • 1.โกรธ
  • 2.ชีวิตชีวา พลังชีวิตเป็นความหมายในภาษาโบราณหรือภาษาเขียน ปัจจุบันแทบไม่ใช้ในภาษาพูด

ตัวอย่าง

她因为小事生气了。

tāyīnwèixiǎoshìshēngqìle。

เธอโกรธเพราะเรื่องเล็ก ๆ

不要生气,开心一点。

búyàoshēngqì,kāixīnyìdiǎn。

อย่าโกรธเลย ทำใจให้สบายหน่อย

电影院diànyǐngyuànคำนาม
Illustration for 电影院
  • โรงภาพยนตร์สถานที่สำหรับดูหนัง

ตัวอย่าง

我们在电影院。

wǒmenzàidiànyǐngyuàn。

เราอยู่ที่โรงภาพยนตร์

女孩儿nǚháirคำนาม
Illustration for 女孩儿
  • 1.เด็กผู้หญิงใช้บ่อยในการสนทนาประจำวัน
  • 2.เด็กหญิงตัวเล็ก

ตัวอย่าง

那个女孩儿是我的朋友。

nàgenǚháirshìwǒdepéngyou。

เด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นเพื่อนของฉัน

女朋友nǚpéngyouคำนาม
Illustration for 女朋友
  • แฟนสาว

ตัวอย่าง

他女朋友是老师。

tānǚpéngyoushìlǎoshī。

แฟนสาวของเขาเป็นคุณครู

女生nǚshēngคำนาม
Illustration for 女生
  • 1.นักเรียนหญิง เด็กผู้หญิงมักใช้ในโรงเรียนหรือใช้เรียกเพศหญิง
  • 2.หญิงสาว สาว ๆใช้ในบริบททั่วไป

ตัวอย่าง

她是女生。

tāshìnǚshēng。

เธอเป็นนักเรียนหญิง

这个女生很可爱。

zhègenǚshēnghěnkěài。

เด็กผู้หญิงคนนี้น่ารักมาก

ไวยากรณ์

การแนะนำตัวเองหรือคนอื่นว่าเป็นนักเรียนหรือนักศึกษา

S + 是 + 学生/大学生

ใช้รูปประโยคนี้พูดถึงสถานะการเป็นนักเรียนหรือนักศึกษาของตัวเองหรือของคนอื่น คำกริยา 是 (เป็น) ใช้ยืนยัน จะเติมข้อมูลอย่างชื่อโรงเรียนหรือประเภทของผู้เรียนเข้าไปด้วยก็ได้

我是大学生。

wǒshìdàxuéshēng。

ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

她是小学生。

tāshìxiǎoxuéshēng。

เธอเป็นนักเรียนประถม

การปฏิเสธการมีหรือการมีอยู่ (ใช้ 没有)

S + 没有 + …

ใช้ 没有 เพื่อปฏิเสธว่าไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือไม่มีคนหรือของนั้นอยู่ เป็นรูปปฏิเสธของคำกริยา 有 (มี)

我没有女朋友。

wǒméiyǒunǚpéngyou。

ฉันไม่มีแฟนสาว

这本书没有新课文。

zhèběnshūméiyǒuxīnkèwén。

หนังสือเล่มนี้ไม่มีบทเรียนใหม่

บทสนทนา

การเรียนภาษาต่างประเทศที่โรงเรียน

นักศึกษาสองคน เสี่ยวหลินกับเสี่ยวหนาน คุยกันเรื่องการเรียน

小林
小林

小南,你是大学生吗?

xiǎonán,nǐshìdàxuéshēngma?

เสี่ยวหนาน คุณเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยหรือเปล่า

小南
小南

是,我是大学生。你呢?

shì,wǒshìdàxuéshēng。nǐne?

ใช่ ฉันเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย แล้วคุณล่ะ

小林
小林

我也是大学生。我们班有很多学生。

wǒyěshìdàxuéshēng。wǒmenbānyǒuhěnduōxuéshēng。

ฉันก็เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยเหมือนกัน ห้องเรียนของเรามีนักศึกษาเยอะมาก

小南
小南

你的课文难吗?

nǐdekèwénnánma?

บทเรียนของคุณยากไหม

小林
小林

课文不难,考试很难。

kèwénbùnán,kǎoshìhěnnán。

บทเรียนไม่ยาก แต่ข้อสอบยากมาก

小南
小南

我不想考试。我有点儿生气。

wǒbùxiǎngkǎoshì。wǒyǒudiǎnrshēngqì。

ฉันไม่อยากสอบ ฉันโกรธนิดหน่อย

小林
小林

不要生气。外语课文有两页,不多。

búyàoshēngqì。wàiyǔkèwényǒuliǎngyè,bùduō。

อย่าโกรธเลย บทเรียนภาษาต่างประเทศมี 2 หน้า ไม่เยอะ

小南
小南

是吗?我们在哪个教学楼上外语课?

shìma?wǒmenzàinǎgejiàoxuélóushàngwàiyǔkè?

จริงเหรอ พวกเราเรียนวิชาภาษาต่างประเทศที่ตึกเรียนหลังไหน

小林
小林

在东边的教学楼。我们班的女生多,男生少。

zàidōngbiandejiàoxuélóu。wǒmenbāndenǚshēngduō,nánshēngshǎo。

ที่ตึกเรียนทางทิศตะวันออก ห้องเรียนของเรามีนักศึกษาหญิงเยอะ นักศึกษาชายน้อย

小南
小南

我的女朋友也在这个班。放学后我们想去电影院。

wǒdenǚpéngyouyězàizhègebān。fàngxuéhòuwǒmenxiǎngqùdiànyǐngyuàn。

แฟนสาวของฉันก็อยู่ห้องเรียนนี้เหมือนกัน หลังเลิกเรียนพวกเราอยากไปโรงหนัง

小林
小林

好啊!我妹妹也想去电影院,我们一起去吧。

hǎoa!wǒmèimeiyěxiǎngqùdiànyǐngyuàn,wǒmenyìqǐqùba。

ดีเลย น้องสาวฉันก็อยากไปโรงหนังเหมือนกัน เราไปด้วยกันเถอะ