ใครทำอะไรอยู่ที่ไหน
S + 在 + 地点 + 动词โครงสร้างนี้ใช้พูดถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง วาง 在 ไว้หน้าคำบอกสถานที่ แล้วจึงตามด้วยคำกริยา
我在饭店吃饭。
ฉันกินข้าวอยู่ที่โรงแรม
他在家里打电话。
เขาโทรศัพท์อยู่ที่บ้าน
บทที่ 4 การโทรศัพท์จากโรงแรม
打电话เรียนรูปประโยค 在 + 地点 + 动词 และรูปประโยค 想 + 去/回 + 地点 ผ่านบทการโทรศัพท์จากโรงแรม
4 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~14 นาที
คำศัพท์4 คำ
住คำกริยา
- 1.อยู่ อาศัย
- 2.(ใช้เป็นส่วนเสริมท้ายคำกริยา) แน่น มั่น หยุดเช่น 记住 jìzhù (จำให้ขึ้นใจ) 站住 (หยุดยืนอยู่กับที่) 抓住 (จับให้แน่น)
ตัวอย่าง
住在这里。
อาศัยอยู่ที่นี่
电话คำนาม
- โทรศัพท์หมายถึงการโทรหรือตัวเครื่องก็ได้
ตัวอย่าง
打电话。
โทรศัพท์
手机คำนาม
- โทรศัพท์มือถือใช้บ่อยกว่าคำว่า โทรศัพท์ ในการสนทนาทั่วไป
ตัวอย่าง
你的手机？
โทรศัพท์ของคุณใช่ไหม
打电话คำกริยา
- โทรศัพท์ โทรหา
ตัวอย่าง
我给他打电话。
ฉันโทรหาเขา
ไวยากรณ์
การบอกว่าอยากไปหรืออยากกลับที่ไหน
S + 想 + 去/回 + 地点想 เป็นคำบอกความอยาก วางไว้หน้าคำกริยาที่บอกการเคลื่อนที่ เช่น 去 (ไป) หรือ 回 (กลับ) เพื่อบอกว่าอยากไปที่ใดที่หนึ่ง
我想回饭店。
ฉันอยากกลับโรงแรม
你想去哪里？
คุณอยากไปที่ไหน
บทสนทนา
การโทรศัพท์จากโรงแรม
เสี่ยวหลินโทรหาเสี่ยวหนานที่พักอยู่ที่โรงแรม
小林
小林
喂，你好！你现在在哪里？
ฮัลโหล สวัสดี ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน
小南
小南
我在饭店。我住在这里。
ฉันอยู่ที่โรงแรม ฉันพักอยู่ที่นี่
小林
小林
你用手机打电话吗？
คุณโทรด้วยโทรศัพท์มือถือหรือเปล่า
小南
小南
不是，我用饭店的电话。这里打电话很好。
ไม่ใช่ ฉันใช้โทรศัพท์ของโรงแรม โทรจากที่นี่สะดวกมาก
小林
小林
你什么时候回来？
คุณจะกลับมาเมื่อไร
小南
小南
我明天想回家。谢谢你！
พรุ่งนี้ฉันอยากกลับบ้าน ขอบคุณ