การเชิญชวนหรือขอให้ใครทำอะไร
请 + 动词/动词短语请 เป็นคำสุภาพ ใช้เชิญหรือขอให้ใครทำอะไร วาง 请 ไว้หน้าคำกริยาหรือกลุ่มคำกริยา
请坐。
เชิญนั่ง
请喝茶。
เชิญดื่มชา
บทที่ 4 ชวนเพื่อนดื่มชาและการขอโทษ
请喝茶เรียนรูปประโยค 请 + 动词/动词短语 และรูปประโยค 对不起 / 没关系 ผ่านบทชวนเพื่อนดื่มชาและการขอโทษ
7 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~12 นาที
คำศัพท์7 คำ
请คำกริยา
- 1.กรุณา ช่วยแสดงความสุภาพ ใช้นำหน้าสิ่งที่ขอให้ทำ
- 2.เชิญ เลี้ยง (อาหาร)เช่น 我请你吃饭 wǒ qǐng nǐ chīfàn (ฉันเลี้ยงข้าวคุณ) 请客 qǐngkè (เลี้ยงแขก)
ตัวอย่าง
请坐。
เชิญนั่ง
请喝水。
เชิญดื่มน้ำ
喝คำกริยา
- ดื่มใช้กับเครื่องดื่ม
ตัวอย่าง
我喝水。
ฉันดื่มน้ำ
喝咖啡。
ดื่มกาแฟ
茶คำนาม
- ชา
ตัวอย่าง
请喝茶。
เชิญดื่มชา
这是茶。
นี่คือชา
请坐วลี
- เชิญนั่งใช้เชิญให้ใครสักคนนั่งลงอย่างสุภาพ
ตัวอย่าง
请坐，请问您需要什么？
เชิญนั่ง ขอถามหน่อยว่าท่านต้องการอะไร
老师说：“同学们，请坐。”
คุณครูพูดว่า “นักเรียนทุกคน เชิญนั่ง”
请进วลี
- เชิญเข้ามา
ตัวอย่าง
请进，请坐。
เชิญเข้ามา เชิญนั่ง
再คำวิเศษณ์
- 1.อีก อีกครั้ง
- 2.แล้วค่อย
- 3.ต่อให้ ไม่ว่าจะ
ตัวอย่าง
请你再说一遍。
ช่วยพูดอีกครั้ง
我明天再去。
พรุ่งนี้ค่อยไป
杯คำนาม
- 1.ถ้วย แก้ว
- 2.แก้ว (ลักษณนามของถ้วยและแก้ว)
ตัวอย่าง
我想要一杯水。
ฉันอยากได้น้ำ 1 แก้ว
这是我的杯子。
นี่คือแก้วของฉัน
ไวยากรณ์
การขอโทษและการให้อภัย
对不起 / 没关系ถ้าจะขอโทษ ให้ใช้ 对不起 ถ้าจะตอบรับคำขอโทษและปลอบใจอีกฝ่าย ให้ใช้ 没关系
对不起，我来晚了。
ขอโทษ ฉันมาสาย
没关系。
ไม่เป็นไร
บทสนทนา
ชวนเพื่อนดื่มชาและการขอโทษ
เสี่ยวหมิงมาเที่ยวบ้านเสี่ยวฮวาสาย เสี่ยวฮวาชวนเสี่ยวหมิงดื่มชา
小花
小花
小明，请进！请坐。
เสี่ยวหมิง เชิญเข้ามา เชิญนั่ง
小明
小明
谢谢。
ขอบคุณ
小花
小花
请喝茶。
เชิญดื่มชา
小明
小明
好，谢谢。对不起，我来晚了。
ได้ ขอบคุณ ขอโทษ ฉันมาสาย
小花
小花
没关系。你要再喝一杯吗？
ไม่เป็นไร คุณจะดื่มอีกสักแก้วไหม
小明
小明
不喝了，谢谢。我要走了。
ไม่ดื่มแล้ว ขอบคุณ ฉันต้องไปแล้ว