การบอกว่าการกระทำเกิดขึ้นที่ไหน
S + 在 + 地点ใช้ 在 + สถานที่ เพื่อบอกตำแหน่ง จะเติมคำบอกตำแหน่งอย่าง 上 (บน) 下 (ใต้) 前 (หน้า) 里 (ใน) เข้าไปด้วยก็ได้
书在桌子上。
หนังสืออยู่บนโต๊ะ
他在大学的前面。
เขาอยู่ข้างหน้ามหาวิทยาลัย
บทที่ 4 การถามตำแหน่งในมหาวิทยาลัย
图书馆เรียนรูปประโยค 在 + 地点 และรูปประโยค 的 + 名词 ผ่านบทการถามตำแหน่งในมหาวิทยาลัย
6 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~11 นาที
คำศัพท์6 คำ
等คำนาม
- 1.ระดับ ชั้น อันดับ
- 2.รอ คอย
- 3.ฯลฯ และอื่น ๆเช่น 苹果、香蕉等 (แอปเปิล กล้วย ฯลฯ), 等等 děngděng
ตัวอย่าง
我是第一等。
ฉันอยู่ในระดับชั้นที่ 1
请等一下。
กรุณารอสักครู่
上คำนาม
- 1.บน ข้างบน
- 2.ขึ้น ขึ้นไปข้างบน
- 3.ขึ้น (รถ เรือ เครื่องบิน)
- 4.ที่แล้ว ก่อนหน้า (บอกเวลา)เช่น 上个月 shàng ge yuè (เดือนที่แล้ว) 上星期 (สัปดาห์ที่แล้ว) 上次 (ครั้งที่แล้ว)
ตัวอย่าง
书在桌子上。
หนังสืออยู่บนโต๊ะ
我们上车吧。
เราขึ้นรถกันเถอะ
下คำนาม
- 1.ข้างล่าง ด้านล่าง
- 2.ลง ลงไป
- 3.ถัดไป ครั้งหน้า
ตัวอย่าง
猫在桌子下。
แมวอยู่ใต้โต๊ะ
下一站是哪里？
สถานีถัดไปคือที่ไหน
前คำนาม
- 1.ข้างหน้า ด้านหน้า
- 2.ก่อน เมื่อก่อน
- 3.อดีต (ตำแหน่ง)
ตัวอย่าง
学校前面有一个商店。
ข้างหน้าโรงเรียนมีร้านค้า 1 ร้าน
我前天去了北京。
ฉันไปปักกิ่งเมื่อวานซืน
间คำนาม
- 1.ตรงกลาง
- 2.ห้อง
- 3.ภายในช่วง (เวลาหรือพื้นที่)
- 4.ห้อง หลัง (ลักษณนามของห้องและบ้าน)เช่น 一间房 (ห้อง 1 ห้อง) 一间教室 (ห้องเรียน 1 ห้อง)
ตัวอย่าง
房间在中间。
ห้องอยู่ตรงกลาง
北京和上海之间有火车。
ระหว่างปักกิ่งกับเซี่ยงไฮ้มีรถไฟ
地คำนาม
- 1.ดิน พื้นดิน
- 2.ที่ ท้องถิ่นมักใช้ในคำประสม
- 3.อย่าง ๆ (คำช่วยโครงสร้างที่สร้างคำวิเศษณ์)ใช้ตามหลังคำวิเศษณ์และวางหน้าคำกริยาหรือคำคุณศัพท์เพื่อขยายคำนั้น
ตัวอย่าง
他高兴地笑了。
เขายิ้มอย่างมีความสุข
地上有一本书。
บนพื้นมีหนังสือ 1 เล่ม
ไวยากรณ์
การบอกความเป็นเจ้าของหรือความเกี่ยวข้อง
S + 的 + 名词เติม 的 หลังคำนามหรือคำสรรพนาม เพื่อบอกว่าคนหรือสิ่งนั้นเป็นเจ้าของหรือเกี่ยวข้องกับคำนามอีกคำหนึ่ง เช่น 大学的花 แปลว่า ดอกไม้ของมหาวิทยาลัย
这是我的手。
นี่คือมือของฉัน
大学的图书馆很大。
ห้องสมุดของมหาวิทยาลัยใหญ่มาก
บทสนทนา
การถามตำแหน่งในมหาวิทยาลัย
นักศึกษาใหม่สองคนเจอกันในมหาวิทยาลัย
小南
小南
你好！你是这个大学的学生吗？
สวัสดี คุณเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยนี้หรือเปล่า
小花
小花
是，我是。你也是吗？
ใช่ ฉันเป็น คุณก็เป็นเหมือนกันหรือเปล่า
小南
小南
是。你看，前面有很多花，很好看。
ใช่ ดูสิ ข้างหน้ามีดอกไม้เยอะมาก สวยมาก
小花
小花
花在哪里？哦，在图书馆的前面。
ดอกไม้อยู่ที่ไหน อ๋อ อยู่ข้างหน้าห้องสมุด
小南
小南
对。你想去图书馆吗？图书馆在那个大楼的旁边。
ใช่ คุณอยากไปห้องสมุดไหม ห้องสมุดอยู่ข้าง ๆ ตึกใหญ่หลังนั้น
小花
小花
我想去。我们去吧！
ฉันอยากไป เราไปกันเถอะ
小南
小南
我们先去图书馆吧，我要上楼拿书。
เราไปห้องสมุดก่อนเถอะ ฉันต้องขึ้นไปชั้นบนเอาหนังสือ
小花
小花
好。图书馆里边有洗手间吗？
ได้ ในห้องสมุดมีห้องน้ำไหม
小南
小南
有。前边有一间，下边还有一间。
มี ข้างหน้ามี 1 ห้อง ข้างล่างมีอีก 1 ห้อง
小花
小花
好，我在楼下等你。地上有水，你慢一点儿走。
ได้ ฉันจะรอคุณที่ชั้นล่าง บนพื้นมีน้ำ เดินช้า ๆ หน่อยนะ