Promotion

บทที่ 3 การคุยเรื่องโรงเรียนและบทเรียน

学校

เรียนรูปประโยค 在/正在 + 地点 + 动词 และรูปประโยค A + 和/跟 + B ผ่านบทเรื่องโรงเรียนและบทเรียน

5 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~10 นาที

คำศัพท์5 คำ

回答huídáคำกริยา
Illustration for 回答
  • 1.ตอบใช้เมื่อตอบคำถามหรือคำขอ
  • 2.คำตอบความหมายที่เป็นคำนาม

ตัวอย่าง

请回答问题。

qǐnghuídáwèntí。

ช่วยตอบคำถามด้วย

教jiāoคำกริยา
Illustration for 教
  • สอนถ่ายทอดความรู้หรือทักษะ

ตัวอย่าง

他教中文。

tājiāozhōngwén。

เขาสอนภาษาจีน

大学dàxuéคำนาม
Illustration for 大学
  • 1.มหาวิทยาลัย
  • 2.ต้าเสวีย (คัมภีร์เล่มหนึ่งในสี่เล่มของลัทธิขงจื๊อ)

ตัวอย่าง

我的姐姐在大学学习。

wǒdejiějiezàidàxuéxuéxí。

พี่สาวของฉันเรียนอยู่มหาวิทยาลัย

小学xiǎoxuéคำนาม
Illustration for 小学
  • ประถมศึกษา โรงเรียนประถม

ตัวอย่าง

我弟弟上小学。

wǒdìdishàngxiǎoxué。

น้องชายฉันเรียนชั้นประถม

小学老师很好。

xiǎoxuélǎoshīhěnhǎo。

คุณครูโรงเรียนประถมดีมาก

中学zhōngxuéคำนาม
Illustration for 中学
  • มัธยมศึกษา โรงเรียนมัธยม

ตัวอย่าง

她在中学学习。

tāzàizhōngxuéxuéxí。

เธอเรียนอยู่ชั้นมัธยม

我们是中学同学。

wǒmenshìzhōngxuétóngxué。

พวกเราเป็นเพื่อนร่วมชั้นสมัยมัธยม

ไวยากรณ์

การกระทำที่กำลังเกิดขึ้นที่สถานที่หนึ่ง

S + 在/正在 + 地点 + 动词

เราใช้ 在 หรือ 正在 เพื่อพูดถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้นที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง โครงสร้างนี้มักใช้บรรยายกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่

我在大学学习。

wǒzàidàxuéxuéxí。

ฉันเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย

他正在学校里回答老师。

tāzhèngzàixuéxiàolihuídálǎoshī。

เขากำลังตอบคำถามครูอยู่ในโรงเรียน

คำว่า 和 และ 跟 (และ กับ)

A + 和/跟 + B

和 (hé) และ 跟 (gēn) ใช้เชื่อมคำนามสองคำที่มีฐานะเท่ากัน แปลว่า และ เมื่อใช้กับคำกริยาที่ทำร่วมกัน 跟 ยังแปลว่า กับ หรือ ด้วยกัน ได้ด้วย ข้อควรจำ: สองคำนี้เชื่อมได้เฉพาะคำนาม เชื่อมอนุประโยคไม่ได้ ต่างจากคำว่า และ ในภาษาไทยที่เชื่อมได้ทั้งคำนามและอนุประโยค

我喜欢用新本子和新书学习。

wǒxǐhuanyòngxīnběnzihéxīnshūxuéxí。

ฉันชอบเรียนโดยใช้สมุดใหม่และหนังสือใหม่

我跟同学一起回答老师。

wǒgēntóngxuéyìqǐhuídálǎoshī。

ฉันตอบคำถามครูพร้อมกับเพื่อนร่วมชั้น

บทสนทนา

การคุยเรื่องโรงเรียนและบทเรียน

นักเรียนสองคน เสี่ยวหลานกับเสี่ยวซง คุยกันหลังเลิกเรียน

小兰
小兰

小松,你这个学期怎么样?

xiǎosōng,nǐzhègexuéqīzěnmeyàng?

เสี่ยวซง เทอมนี้ของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

小松
小松

很好。我正在准备大学的考试。

hěnhǎo。wǒzhèngzàizhǔnbèidàxuédekǎoshì。

ดีมาก ฉันกำลังเตรียมตัวสอบมหาวิทยาลัยอยู่

小兰
小兰

真好啊!你的课怎么样?

zhēnhǎoa!nǐdekèzěnmeyàng?

ดีจริง ๆ แล้ววิชาที่คุณเรียนเป็นอย่างไรบ้าง

小松
小松

还行。老师教得很好,我天天认真回答老师。

háixíng。lǎoshījiāodehěnhǎo,wǒtiāntiānrènzhēnhuídálǎoshī。

ก็พอใช้ได้ ครูสอนดีมาก ฉันตั้งใจตอบคำถามครูทุกวัน

小兰
小兰

我喜欢用新本子和新书学习。你呢?

wǒxǐhuanyòngxīnběnzihéxīnshūxuéxí。nǐne?

ฉันชอบเรียนโดยใช้สมุดใหม่และหนังสือใหม่ แล้วคุณล่ะ

小松
小松

我也是。用新书学习,我很高兴。

wǒyěshì。yòngxīnshūxuéxí,wǒhěngāoxìng。

ฉันก็เหมือนกัน ได้เรียนด้วยหนังสือใหม่ ฉันดีใจมาก

小兰
小兰

你妹妹上小学还是中学?

nǐmèimeishàngxiǎoxuéháishìzhōngxué?

น้องสาวของคุณเรียนประถมหรือมัธยม

小松
小松

她上中学。小学的课不难,中学的课难一点儿。

tāshàngzhōngxué。xiǎoxuédekèbùnán,zhōngxuédekènányìdiǎnr。

เธอเรียนมัธยม วิชาของประถมไม่ยาก วิชาของมัธยมยากขึ้นนิดหน่อย