Promotion

บทที่ 6 การแนะนำประเทศหนึ่ง

介绍国家

เรียนรูปประโยค (想) + 介绍 + N และรูปประโยค 太 + 形容词 + 了 ผ่านบทการแนะนำประเทศหนึ่ง

12 คำศัพท์2 หัวข้อไวยากรณ์1 บทสนทนา~11 นาที

คำศัพท์12 คำ

正zhèngคำคุณศัพท์
Illustration for 正
  • 1.ถูกต้อง
  • 2.ตรง เรียบร้อย
  • 3.กำลัง (วางหน้าคำกริยา)

ตัวอย่าง

你说得对,这正是我想要的。

nǐshuōdeduì,zhèzhèngshìwǒxiǎngyàode。

คุณพูดถูก นี่คือสิ่งที่ต้องการพอดี

请坐正。

qǐngzuòzhèng。

ช่วยนั่งให้ตรง

笑xiàoคำกริยา
Illustration for 笑
  • 1.หัวเราะ ยิ้ม
  • 2.หัวเราะเยาะ เยาะเย้ย
  • 3.รอยยิ้ม เสียงหัวเราะใช้เป็นคำนาม เช่น 一笑 (ยิ้มหนึ่งครั้ง) 笑容 (สีหน้ายิ้มแย้ม)

ตัวอย่าง

他笑得很开心。

tāxiàodehěnkāixīn。

เขาหัวเราะอย่างมีความสุข

不要笑别人。

búyàoxiàobiérén。

อย่าหัวเราะเยาะคนอื่น

别人biérénคำสรรพนาม
Illustration for 别人
  • คนอื่น ผู้อื่น

ตัวอย่าง

这是别人的东西。

zhèshìbiéréndedōngxi。

นี่เป็นของคนอื่น

穿chuānคำกริยา
Illustration for 穿
  • 1.สวม ใส่ (เสื้อผ้า) สวม (รองเท้า)
  • 2.ร้อย ทะลุผ่าน

ตัวอย่าง

我穿红色的衣服。

wǒchuānhóngsèdeyīfu。

ฉันใส่เสื้อผ้าสีแดง

他穿黑色的鞋。

tāchuānhēisèdexié。

เขาใส่รองเท้าสีดำ

球qiúคำนาม
Illustration for 球
  • 1.ลูกบอล
  • 2.กีฬาประเภทลูกบอล

ตัวอย่าง

我喜欢踢足球。

wǒxǐhuantīzúqiú。

ฉันชอบเตะฟุตบอล

这是一个篮球。

zhèshìyígèlánqiú。

นี่คือลูกบาสเกตบอล 1 ลูก

远yuǎnคำคุณศัพท์
Illustration for 远
  • 1.ไกล
  • 2.ห่างไกล

ตัวอย่าง

我家很远。

wǒjiāhěnyuǎn。

บ้านฉันไกลมาก

我家离学校很远。

wǒjiālíxuéxiàohěnyuǎn。

บ้านฉันอยู่ไกลจากโรงเรียนมาก

元yuánคำบอกจำนวน
Illustration for 元
  • 1.หยวน (หน่วยเงินตราของจีน)
  • 2.หยวน (ราชวงศ์หยวน)

ตัวอย่าง

这个东西十元钱。

zhègedōngxishíyuánqián。

ของชิ้นนี้ราคา 10 หยวน

元朝是中国的一个朝代。

yuáncháoshìzhōngguódeyígècháodài。

ราชวงศ์หยวนเป็นราชวงศ์หนึ่งของจีน

介绍jièshàoคำกริยา
Illustration for 介绍
  • 1.แนะนำ (คนให้รู้จักกัน)
  • 2.นำเสนอ อธิบายภาพรวม

ตัวอย่าง

请自我介绍。

qǐngzìwǒjièshào。

ช่วยแนะนำตัวหน่อย

我介绍一下我的朋友。

wǒjièshàoyíxiàwǒdepéngyou。

ขอแนะนำเพื่อนของฉัน

她们tāmenคำสรรพนาม
Illustration for 她们
  • พวกเธอ (กลุ่มผู้หญิง)ใช้เรียกกลุ่มคนที่เป็นผู้หญิงทั้งหมด

ตัวอย่าง

她们是我的朋友。

tāmenshìwǒdepéngyou。

พวกเธอเป็นเพื่อนของฉัน

她们在看书。

tāmenzàikànshū。

พวกเธอกำลังอ่านหนังสือ

多少duōshǎoคำสรรพนาม
Illustration for 多少
  • 1.เท่าไร กี่
  • 2.จำนวน ปริมาณ
  • 3.ค่อนข้าง พอสมควร

ตัวอย่าง

这个苹果多少钱?

zhègepíngguǒduōshǎoqián?

แอปเปิลลูกนี้ราคาเท่าไร

你知道有多少人吗?

nǐzhīdaoyǒuduōshǎorénma?

คุณรู้ไหมว่ามีคนกี่คน

家人jiārénคำนาม
Illustration for 家人
  • ครอบครัว คนในครอบครัวหมายถึงคนที่อยู่บ้านเดียวกันหรือมีความสัมพันธ์ทางสายเลือด

ตัวอย่าง

我家人很好。

wǒjiārénhěnhǎo。

ครอบครัวของฉันดีมาก

周末我跟家人一起吃饭。

zhōumòwǒgēnjiārényìqǐchīfàn。

สุดสัปดาห์ฉันกินข้าวกับครอบครัว

想xiǎngคำกริยา
Illustration for 想
  • 1.อยากบอกความตั้งใจหรือความปรารถนาส่วนตัว
  • 2.คิด ครุ่นคิด เห็นว่าเช่น 我想一想 (ขอคิดดูก่อน) 我想他不会来 (คิดว่าเขาคงไม่มา)
  • 3.คิดถึงเช่น 我想你 (คิดถึงคุณ) 想家 (คิดถึงบ้าน)

ตัวอย่าง

我想去中国。

wǒxiǎngqùzhōngguó。

อยากไปประเทศจีน

我想喝茶。

wǒxiǎnghēchá。

อยากดื่มชา

ไวยากรณ์

โครงสร้างที่ใช้บอกว่าอยากแนะนำใครหรือแนะนำสิ่งใด

S + (想) + 介绍 + N

ใช้ 介绍 เพื่อแนะนำคนหรือสิ่งของ โครงสร้าง: ประธาน + (想) + 介绍 + กรรม

我想介绍我的朋友。

wǒxiǎngjièshàowǒdepéngyou。

ฉันอยากแนะนำเพื่อนของฉัน

她想介绍这个国家。

tāxiǎngjièshàozhègeguójiā。

เธออยากแนะนำประเทศนี้

โครงสร้างที่แปลว่า มากเลย

太 + 形容词 + 了

โครงสร้างนี้ใช้เน้นย้ำ แสดงระดับที่สูงมากของคำคุณศัพท์ มักมีน้ำเสียงประหลาดใจหรืออุทาน 了 ท้ายประโยคช่วยเพิ่มน้ำเสียงทางความรู้สึกให้คำพูด

这个书包太贵了!

zhègeshūbāotàiguìle!

กระเป๋านักเรียนใบนี้แพงมากเลย

这个电影太好看了!

zhègediànyǐngtàihǎokànle!

หนังเรื่องนี้สนุกมากเลย

บทสนทนา

การแนะนำประเทศหนึ่ง

เพื่อนสองคน เสี่ยวหลิน (คนเวียดนาม) กับเสี่ยวเหม่ย (คนจีน) กำลังคุยกันทางออนไลน์ เสี่ยวหลินถามเรื่องประเทศของเสี่ยวเหม่ย

小林
小林

小美,你能介绍你的国家吗?

xiǎoměi,nǐnéngjièshàonǐdeguójiāma?

เสี่ยวเหม่ย คุณช่วยแนะนำประเทศของคุณได้ไหม

小美
小美

行。我的国家是中国,很远。你想去吗?

xíng。wǒdeguójiāshìzhōngguó,hěnyuǎn。nǐxiǎngqùma?

ได้ ประเทศของฉันคือจีน อยู่ไกลมาก คุณอยากไปไหม

小林
小林

想!我听说飞机票太贵了。多少钱?

xiǎng!wǒtīngshuōfēijīpiàotàiguìle。duōshǎoqián?

อยากไป ฉันได้ยินว่าตั๋วเครื่องบินแพงมากเลย ราคาเท่าไร

小美
小美

我不知道。别人都说不贵。

wǒbùzhīdao。biéréndōushuōbúguì。

ฉันไม่รู้ คนอื่นต่างก็บอกว่าไม่แพง

小林
小林

哦,你穿中国衣服真好看!

ò,nǐchuānzhōngguóyīfuzhēnhǎokàn!

อ๋อ คุณใส่ชุดจีนแล้วสวยจริง ๆ

小美
小美

谢谢!你看,这是我的家人和朋友。

xièxie!nǐkàn,zhèshìwǒdejiārénhépéngyou。

ขอบคุณ ดูสิ นี่คือคนในครอบครัวและเพื่อนของฉัน

小林
小林

她们正在笑,真好看!

tāmenzhèngzàixiào,zhēnhǎokàn!

พวกเธอกำลังหัวเราะ สวยจริง ๆ

小美
小美

是我和我的朋友。她们都喜欢打球。

shìwǒhéwǒdepéngyou。tāmendōuxǐhuandǎqiú。

เป็นฉันกับเพื่อนของฉัน พวกเธอชอบเล่นบอลกันทุกคน

小林
小林

中国的球贵吗?多少元?

zhōngguódeqiúguìma?duōshǎoyuán?

ลูกบอลที่จีนแพงไหม กี่หยวน

小美
小美

不贵,五十元。你也喜欢打球吗?

búguì,wǔshíyuán。nǐyěxǐhuandǎqiúma?

ไม่แพง 50 หยวน คุณก็ชอบเล่นบอลเหมือนกันหรือเปล่า