HSK 4 Reading

网络社交的影响

10sentences10key words5questions2min read

随着科技的发展,已经成为我们生活中不可缺少的一部分。

suízhedezhǎnwǎngluòshèjiāojīngchéngwéimenshēnghuózhōngquēshǎodefen

With the development of technology, online social networking has already become an indispensable part of our lives.

它不但能让我们随时随地与朋友,还能帮助我们新的联系。

dànnéngràngmensuíshísuípéngyǒujiāoliúháinéngbāngzhùmenjiànxīndelián

It not only lets us communicate with friends anytime, anywhere, but also helps us build new connections.

很多人通过找到了志同道合的伙伴,了许多项目。

hěnduōréntōngguòwǎngluòshèjiāozhǎodàolezhìtóngdàodehuǒbànwánchéngleduōxiàng

Many people have found like-minded partners through online social networking and have completed many projects.

但是,也有人认为过度使用会让人感到

dànshìyǒurénrènwéiguòshǐyòngwǎngluòshèjiāohuìràngréngǎndàománg

However, some people believe that excessive use of online social networking can make people feel lonely and lost.

不管带来多少,我们都要注意不要让它影响现实中的

guǎnwǎngluòshèjiāodàiláiduōshǎobiànmendōuyàozhùyàoràngyǐngxiǎngxiànshízhōngdejiāoliú

No matter how much convenience online social networking brings, we must be careful not to let it affect communication in real life.

,我们可能会失去与家人朋友面对面相处的宝贵时光。

fǒumennénghuìshījiārénpéngyǒumiànduìmiànxiāngchǔdebǎoguìshíguāng

Otherwise, we may lose the precious time of being face to face with family and friends.

为了更健康地使用网络,我们需要良好的上网习惯。

wèilegèngjiànkāngshǐyòngwǎngluòmenyàojiànliánghǎodeshàngwǎngguàn

In order to use the internet more healthily, we need to establish good online habits.

比如,可以设定每天使用网络的具体时间,减少在线时长。

shèdìngměitiānshǐyòngwǎngluòdeshíjiāndòngjiǎnshǎozàixiànshícháng

For example, we can set a specific amount of time to use the internet each day and automatically reduce our time online.

同时,也要主动寻找现实生活中的乐趣,比如参加社区活动或培养新的兴趣。

tóngshíyàozhǔdòngxúnzhǎoxiànshíshēnghuózhōngdecānjiāshèhuódònghuòpéiyǎngxīndexìng

At the same time, we should also actively seek out enjoyment in real life, such as taking part in community activities or cultivating new interests.

只有平衡好线上和线下的生活,我们才能真正享受科技带来的好处。

zhǐyǒupínghénghǎoxiànshàngxiànxiàdeshēnghuómencáinéngzhēnzhèngxiǎngshòudàiláidehǎochù

Only by balancing online and offline life well can we truly enjoy the benefits that technology brings.

Key words