HSK 5 Reading

Modern Education

10sentences7key words5questions2min read

现代教育不仅仅是传授知识。

xiàndàijiàojǐnjǐnshìchuánshòuzhīshi

Modern education is not just about imparting knowledge.

它还要求学校采取更多学生行为。

háiyāoqiúxuéxiàocǎigèngduōcuòshīláiguīfànxuéshēngxíngwéi

It also requires schools to implement more measures to regulate student behavior.

例如,鼓励学生学校的规定。

xuéshēngzūnshǒuxuéxiàodeguīdìng

For example, encourage students to comply with school regulations.

培养学生对社会的责任感和积极的态度。

péiyǎngxuéshēngduìshèhuìderèngǎndetài

Cultivate a sense of social responsibility and a positive attitude in students.

老师们不再只是地讲课。

lǎoshīmenzàizhǐshìlěngjiǎng

Teachers no longer teach in an indifferent manner.

他们开始关心学生的情感和心理状态。

menkāishǐguānxīnxuéshēngdeqínggǎnxīnzhuàngtài

They have started to care about students' emotions and psychological state.

如果发现学生有的情绪,老师会及时提供帮助。

guǒxiànxuéshēngyǒubēishānghuòxiāodeqínglǎoshīhuìshígōngbāngzhù

If students are found to have sad or negative emotions, teachers will provide timely help.

这种以人为本的理念是现代教育的核心。

zhèzhǒngrénwéiběndeniànshìxiàndàijiàodexīn

This people-centered philosophy is the core of modern education.

它认为每个学生都是独特的,都有自己的潜力。

rènwéiměixuéshēngdōushìdefēndōuyǒudeqián

It believes that every student is a unique individual, each with their own potential.

教育的目的,是帮助他们发掘这些潜力,而不是用统一的标准去衡量所有人。

jiàodeshìbāngzhùmenjuézhèxiēqiánérshìyòngtǒngdebiāozhǔnhéngliángsuǒyǒurén

The purpose of education is to help them discover these potentials, not to measure everyone with a uniform standard.

Key words