Promotion
HSK 6 Reading

Scientific Ethics in the Modern World

12sentences8key words6questions3min read

在科技飞速发展的今天,科学道德问题越发引人关注。

zàikējìfēisùfāzhǎndejīntiān,kēxuédàodéwèntíyuèfāyǐnrénguānzhù。

大数据和计算机视觉等新技术,带来了前所未有的机遇,也伴随着巨大的风险。

dàshùjùhéjìsuànjīshìjuéděngxīnjìshù,dàiláileqiánsuǒwèiyǒudejīyù,yěbànsuízhejùdàdefēngxiǎn。

因此,科学家在研究中必须行事,不能像那样因过度焦虑而停滞不前。

yīncǐ,kēxuéjiāzàiyánjiūzhōngbìxūshěnshènxíngshì,bùnéngxiàngqǐrényōutiānnàyàngyīnguòdùjiāolǜértíngzhìbùqián。

但更应避免因追求短期利益而,最终无法承担后果。

dàngèngyīngbìmiǎnyīnzhuīqiúduǎnqīlìyìérzhùchéngdàcuò,zuìzhōngwúfǎchéngdānhòuguǒ。

科研诚信要求言行一致,任何行为都会严重损害公众信任。

kēyánchéngxìnyāoqiúyánxíngyízhì,rènhédúzhíxíngwéidōuhuìyánzhòngsǔnhàigōngzhòngxìnrèn。

例如,数据造假或抄袭,不仅违背了实事求是的科研良知,也破坏了的基础。

lìrú,shùjùzàojiǎhuòchāoxí,bùjǐnwéibèileshíshìqiúshìdekēyánliángzhī,yěpòhuàilekěchíxùfāzhǎndejīchǔ。

面对复杂问题,我们需要地思考,镇定自若地寻求解决方案。

miànduìfùzáwèntí,wǒmenxūyàobiànzhèngdesīkǎo,zhèndìngzìruòdexúnqiújiějuéfāngàn。

这需要整个学术界乃至社会共同努力,通过协商和转型来建立更强的规范。

zhèxūyàozhěnggèxuéshùjiènǎizhìshèhuìgòngtóngnǔlì,tōngguòxiéshānghézhuǎnxíngláijiànlìgèngqiángdeguīfàn。

一个风骨高尚的科学家,应,不为名利所动。

yígèfēnggǔgāoshàngdekēxuéjiā,yīngdàgōngwúsī,búwèimínglìsuǒdòng。

他们深知,无论是地壳的变动、氮循环的平衡,还是癌变的机理,任何研究领域的一时疏忽都可能带来灾难。

tāmenshēnzhī,wúlùnshìdìqiàodebiàndòng、dànxúnhuándepínghéng,háishìáibiàndejīlǐ,rènhéyánjiūlǐngyùdeyìshíshūhūdōukěnéngdàiláizāinàn。

如果科学失去道德约束,再的力量也可能变成破坏。

rúguǒkēxuéshīqùdàodéyuēshù,zàibàngbódelìliàngyěkěnéngbiànchéngpòhuài。

因此,我们不能茫然无措,而应积极反思,让科学真正造福人类。

yīncǐ,wǒmenbùnéngmángránwúcuò,éryīngjījífǎnsī,ràngkēxuézhēnzhèngzàofúrénlèi。

Key words