Chatting after class

Listen to the whole passage

Listen to the whole passage once first, then practice sentence by sentence.

小林

xiàlezàili

下课了!你在哪里?

Class is over! Where are you?

小南

zàilóushàngzàilóuxiàma

我在楼上。你在楼下吗?

I'm upstairs. Are you downstairs?

小林

shìzàilóuxiàhòubianxuéyuànfàngjiàdeshíhouxiǎngzuòshénme

是,我在楼下后边。学院放假的时候你想做什么?

Yes, I'm at the back downstairs. What do you want to do during the college break?

小南

xiǎngxiēwǎngyǒushuōhuàne

我想和一些网友说话。你呢?

I want to chat with some online friends. How about you?

小林

xiǎnglóushàngkànshūdeshūyǒudiǎnrhuàile

我想去楼上看书。我的书有点儿坏了。

I want to go upstairs and read. My book is a bit damaged.

小南

shūhuàilemǎiběnxīndeba

书坏了?那买一本新的吧!

The book’s damaged? Then buy a new one!

小林

hòubianyǒuxiēshūdiànguòxiē

后边有一些书店,你去过哪些?

There are some bookshops out back — which ones have you been to?

小南

kànjiànlóuxiàyǒuliǎngjiādeshūbāohěnzhòngbiandōushìshū

我看见楼下有两家。我的书包很重,里边都是书。

I’ve seen two downstairs. My bag is heavy — it’s all books inside.

小林

tīngjiànlemadeshūxīnlehuàile

你听见了吗?我的书不新了,也坏了。

Did you hear me? My book isn't new any more, and it's falling apart.

小南

tīngjiànlemenhòubiandeshūdiànmǎixīnde

听见了。那我们去后边的书店买新的。

I heard. Then let’s go to the bookshop out back and buy a new one.