Promotion
Mom's Box of Photos

Listen to the whole passage

Listen to the whole passage once first, then practice sentence by sentence.

xiàwǔ,māmanáchūyígèxiǎohézi。

下午,妈妈拿出一个小盒子。

In the afternoon, Mom took out a little box.

lǐmiànyǒuhěnduōlǎozhàopiàn。

里面有很多老照片。

Inside were lots of old photos.

Child

māma,zhègexiǎoháishìshuíya?

妈妈,这个小孩是谁呀?

Mom, who's this little kid?

Mom

nǐkàn,zhèshìwǒ!nàshíhòuwǒhěnxiǎo。

你看,这是我!那时候我很小。

Look, that's me! I was really little back then.

Child

māma,nǐdeyīfuzhēnpiàoliang!

妈妈,你的衣服真漂亮!

Mom, your clothes are so pretty!

Mom

shìnǐjiějiemǎide。tānàshíhòushísuì。

是你姐姐买的。她那时候十岁。

Your big sister bought them. She was ten years old then.

Child

nǐmennàshíhòuzhùzàinǎr?

你们那时候住在哪儿?

Where did you all live back then?

Mom

wǒmenzhùzàiběijīng,fángzihěnxiǎo。

我们住在北京,房子很小。

We lived in Beijing, in a very small house.

Child

māma,wǒyěxiǎngkànnǐxiǎoshíhòu!

妈妈,我也想看你小时候!

Mom, I want to see you when you were little too!

māmaxiàole,yòunáchūyìzhāngzhàopiàn。

妈妈笑了,又拿出一张照片。

Mom smiled and took out another photo.