Friendship · HSK 1

Someone New Moves in Next Door

Someone new moves in next door. A small cup of tea turns the two families into friends.

A Knock at the Door

有人

yǒurénqiāomén

Someone knocks at the door.

Man

您好!我是新来的,我家在这儿。

nínhǎoshìxīnláidejiāzàizhèr

Hello! I just moved in. My place is right here.

Mom

您好您好!

nínhǎonínhǎohuānyínghuānyíng

Hello, hello! Welcome, welcome.

Mom

您叫什么呀?

nínjiàoshénmemíngya

What's your name?

Man

我姓王。我家三个人。

xìngwángjiāsānrén

My surname is Wang. There are three of us in my family.

A Cup of Tea

Xiao Wang

我家没了,您有吗?

jiāméishuǐlenínyǒushuǐma

We're out of water at my place. Do you have any?

Mom

有有有!来,进来喝吧。

yǒuyǒuyǒuláijìnláichába

Yes, yes, of course! Come on in and have some tea.

Xiao Wang

谢谢您!太好了。

xièxièníntàihǎole

Thank you! That's wonderful.

Mom

。我们是,也是

menshìlínshìpéngyǒu

You're welcome. We're neighbors, and friends too.

Key words