A man thinks he misunderstood a dance teacher's instructions, but it turns out he simply wasn't paying attention to the vocabulary.
Scene 1: The Invitation
Lam
早上好！你在公园里做什么？
Good morning! What are you doing in the park?
Teacher Wang
我在这里。
I teach dancing here.
Lam
？我学吗？
Dancing? Should I learn it?
Scene 2: The Misunderstanding
Teacher Wang
最后一个问题：你过这个东西吗？
One last question: have you ever moved this thing before?
Lam
？我什么？我刚来！
Move? What should I move? I just got here!
Teacher Wang
不是东西，是的'伴'。
Not moving things, I mean a dance 'partner'.
Scene 3: A Happy Ending
Lam
你不是要我东西？
So you don't want me to move things?
Teacher Wang
对！你听里的意思。
Right! You should pay attention to the meanings in the dictionary.
Lam
好的！我！
Okay! I'll definitely pay attention!