A young man goes to the bank to open a new card, and a clerk walks him through the steps he needs to take.
Entering the Bank
上午，小张去一张卡。
In the morning, Xiao Zhang went to the bank to open a card.
里人不多，很安静。
There weren't many people in the bank; it was very quiet.
他坐下来等服务员。
He sat down to wait for a clerk.
Opening the Card
Clerk
您好，请问您要什么？
Hello, may I ask what you'd like to do?
Xiao Zhang
我想一张。
I'd like to open a bank card.
Clerk
好的，请告诉我您的名字和。
Sure, please tell me your name and phone number.
Xiao Zhang
我叫张明，我的是这个。
My name is Zhang Ming, and this is my phone number.
All Done
十分钟以后，卡就好了。
Ten minutes later, the card was ready.
Clerk
这是您的卡，请。
Here is your card. Please remember your PIN.
Xiao Zhang
谢谢您，太了！
Thank you, that's so convenient!
小张拿着新卡离开了。
Xiao Zhang left the bank with his new card.