Everyday Life · HSK 2

A Night at the Inn

After a long day, Mr. Wang looks for a place to spend the night and wants to know whether there's breakfast in the morning and whether he can get online.

Arriving Late

外面下着小雨,王先生走进一家

wàimiànxiàzhexiǎowángxiānshēngzǒujìnjiāfàndiàn

A light rain was falling outside as Mr. Wang stepped into a small inn.

他坐了一天的车,又累又饿。

zuòletiāndechēyòulèiyòuè

He'd been on the road all day and was both tired and hungry.

他放下包,走到服务员前面。

fàngxiàbāozǒudàoyuánqiánmiàn

He set down his bag and walked up to the front desk clerk.

Checking In

Mr. Wang

你好,我今天晚上想住一个

hǎojīntiānwǎnshàngxiǎngzhùfángjiān

Hi there, I'd like a room for tonight.

Front Desk Clerk

好的,还有一个,在三楼,又

hǎodeháiyǒuzàisānlóuyòugānjìngyòuānjìng

Sure, we have one left on the third floor. It's clean and quiet.

Mr. Wang

太好了。对了,明天早上有饭吃吗?

tàihǎoleduìlemíngtiānzǎoshàngyǒufànchīma

Great. Oh, by the way, is there any breakfast tomorrow morning?

Front Desk Clerk

有呀,七点就,您下楼来吃就行。

yǒuyadiǎnjiùkāishǐnínxiàlóuláichījiùxíng

Yes, it starts at seven. Just come downstairs to eat.

In the Room

不大,可是很

fángjiānshìhěngānjìng

The room wasn't big, but it was very clean.

Mr. Wang

对了,这儿能吗?我想给家里打个电话。

duìlezhèrnéngshàngwǎngmaxiǎnggěijiādiànhuà

Oh, can I get online here? I'd like to give my family a call.

Front Desk Clerk

能,就写在桌子上呢。

néngjiùxiězàizhuōzishàngne

Yes, the password is written right there on the desk.

王先生喝了口热茶,慢慢闭上了眼睛。

wángxiānshēnglekǒuchámànmànshàngleyǎnjīng

Mr. Wang took a sip of hot tea and slowly closed his eyes.

Key words