A new neighbor moves in next door, and the family lends a hand and gets to know her.
At the Front Door
下午，门外有很多东西。
In the afternoon, there was a lot of stuff outside the door.
一个阿姨在一个大，不动。
A woman was trying to move a big box, but she couldn't budge it.
Xiao Hua
妈妈，那个太了，她一个人不行。
Mom, that box is way too heavy. She can't manage it on her own.
Mom
那你快去呀，我也来。
Then hurry and go help her. I'll come too.
Carrying the Things
Xiao Hua
阿姨，您是新来的吧？我您拿。
Ma'am, you just moved in, right? Let me carry that for you.
The Neighbor
啊，谢谢你！这个里都是书，真。
Oh, thank you! This box is full of books, so it's really heavy.
两个人一前一后，慢慢把上楼。
One in front and one behind, the two of them slowly carried the box upstairs.
Xiao Hua
下面还有，我再下去拿。
There's still a chair downstairs. I'll go back down and get it.
A Glass of Water
The Neighbor
了吧？进来喝杯水，坐一会儿。
You must be tired. Come in for a glass of water and sit down for a bit.
Xiao Hua
好。您家的书真多，我也喜欢看书。
Okay. You have so many books! I love reading too.
The Neighbor
是吗？这本你拿回去看吧。
Really? Here, take this one home to read.
小华笑着回家，手里多了一本书。
Xiao Hua headed home with a smile, a new book in hand.