Mom gets home late and, for the first time, lets her daughter help make dinner. The little girl is clumsy but tries her best, and the meal they cook while waiting for Dad turns out to be something special.
In the Kitchen
妈妈一回家就进了，小雨跟在后面。
The moment Mom got home, she headed straight into the kitchen, with little Xiao Yu trailing behind her.
Xiao Yu
妈，今天我也想做，行吗？
Mom, I want to help cook today too. Can I?
Mom
好啊。那你先把这些菜干净，我去拿。
Sure. Then you wash these vegetables clean first, and I'll go get the eggs.
Getting Started
Xiao Yu
妈，菜好了！下面做什么呀？
Mom, the vegetables are washed! What do we do next?
Mom
你打两个。小心点，慢慢来。
Crack two eggs. Be careful, take your time.
到了桌子上，小雨的脸一下子红了。
The egg dropped onto the table, and Xiao Yu's face flushed red in an instant.
A Delicious Dinner
Xiao Yu
爸，您快，这个是我做的！
Dad, come try this quick. I made it myself!
Dad
真的吗？嗯……！再给我一点儿。
Really? Mmm... it's delicious! Give me a little more.
小雨看着爸爸吃了三饭，笑了。
Xiao Yu watched Dad eat three whole bowls of rice, and she smiled.