An office worker and colleagues rearrange meeting schedules, report deadlines, and business trips during a busy week.
Scene 1: Monday morning
Wang Li
今天是星期一,我们先看看这周的。
Today is Monday, let's look at this week's schedule first.
Wang Li
上午九点有一个重要的。
There's an important meeting at nine in the morning.
Zhang Ming
下午我还要准备明天的。
In the afternoon, I also need to prepare tomorrow's report.
Wang Li
别担心,时间还来得及。
Don't worry, there's still time.
Zhang Ming
希望这周能完成所有。
Hopefully this week we can complete all tasks smoothly.
Scene 2: Scheduling the meeting
Zhang Ming
星期三下午三点的要不要改时间?
Should we change the time of the meeting at three o'clock Wednesday afternoon?
Wang Li
经理那天上午要,所以下午比较方便。
The manager has a business trip that morning, so the afternoon is more convenient.
Zhang Ming
那我们把在三点半吧。
Then let's schedule the meeting for three thirty.
Wang Li
好的,我马上大家。
Okay, I'll notify everyone right away.
Zhang Ming
记得提醒他们带上。
Remember to remind them to bring the contracts.
Scene 3: Report deadline
Zhang Ming
的时间是星期五晚上六点。
The report deadline is six o'clock Friday evening.
Wang Li
还有几天,我们应该来得及。
There are still a few days left, we should be able to make it.
Zhang Ming
我打算每天下午花两个小时写。
I plan to spend two hours writing each afternoon.
Wang Li
我可以帮你检查最后的数据。
I can help you check the final data.
Zhang Ming
太好了,这样我就不那么了。
Great, that way I won't be so tense.
Scene 4: A relaxing weekend
Wang Li
星期六我们终于可以休息了。
On Saturday we can finally rest.
Zhang Ming
这周虽然忙,但是一切都很。
This week, although busy, everything has been very smooth.
Wang Li
下个月的我们以后再。
We will arrange next month's schedule later.
Zhang Ming
现在最重要的是好好一下。
The most important thing now is to relax properly.