HSK 1
关联副词：还、也
guān lián fù cí ： hái 、 yě
Adverbios de enlace: 还、也
Explicación
Los adverbios de enlace (关联副词 guānlián fùcí) son adverbios que sirven para unir y añadir información entre las partes de una oración. Aquí son 还 (hái) y 也 (yě).
sujeto (la persona o cosa que realiza la acción, al inicio de la oración) + 还/也 + verbo/adjetivo. 还 indica algo añadido ("además, todavía... también"): 还要去北京 (además quiere ir a Beijing); 也 indica semejanza ("también"): 我也是学生 (yo también soy estudiante).
usa 还 cuando añades otra acción o hecho nuevo del mismo sujeto; usa 也 cuando dos sujetos distintos comparten una misma característica.
也 destaca la "semejanza" (A es así, B también), mientras que 还 destaca la "adición" (haces esto y además haces aquello).
colocar mal 也/还: siempre van ANTES del verbo y DESPUÉS del sujeto, no al final de la oración. Ojo: 还 leído como huán significa "devolver" (还书 huán shū, devolver un libro).
"también" en español puede ir al final ("yo voy también"), pero 也 nunca va al final. Y recuerda que 是 no equivale a "ser/estar" en todos los casos: aquí 也是 solo une dos sustantivos (学生).
Ejemplos
He wants to go to Shanghai, and he also wants to go to Beijing.
He is a student, and I am a student too.
Práctica
Comprueba lo que has aprendido con un breve cuestionario
Aprende “关联副词：还、也” de forma eficaz
El punto gramatical “关联副词：还、也” (Adverbios de enlace: 还、也) es una de las estructuras clave del nivel HSK 1. Para usarlo con soltura, necesitas entender en qué contextos se emplea y practicarlo con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, crea tus propias oraciones para tus situaciones. Usa el botón de audio para escuchar y practicar la pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa “” para profundizar en la gramática y el vocabulario relacionados.