HSK 3
连接分句或句子：并且、不光、不仅、另外、要是、因此、由于、只有
lián jiē fēn jù huò jù zi ： bìng qiě 、 bù guāng 、 bù jǐn 、 lìng wài 、 yào shi 、 yīn cǐ 、 yóu yú 、 zhǐ yǒu
Conjunciones que unen cláusulas u oraciones
Explicación
Estas son conjunciones (palabras que unen palabras u oraciones) que sirven para unir dos cláusulas o dos oraciones: 并且 (bìngqiě, y, además), 不光 (bùguāng, no solo), 不仅 (bùjǐn, no solo), 另外 (lìngwài, además, por otro lado), 要是 (yàoshi, si), 因此 (yīncǐ, por eso), 由于 (yóuyú, debido a, porque), 只有 (zhǐyǒu, solo si).
cláusula 1 + [conjunción] + cláusula 2. Por ejemplo, 不仅…，而且… (no solo…, sino también…); 另外，… (además,…) suele ir al inicio de la cláusula que añade información nueva.
另外 para añadir una idea nueva; 不仅/不光 para una gradación (la segunda idea es más fuerte que la primera); 要是 para plantear una condición hipotética; 因此/由于 para expresar causa y consecuencia; 只有 para indicar la única condición posible.
olvidar la correlación de la segunda cláusula (不仅 suele ir con 而且/还; 由于 suele ir con 所以/因此); y usar 另外 y repetir además un “y” innecesario.
el español usa el modo subjuntivo tras “si” hipotético (“si tuviera tiempo”); en chino 要是 no cambia la forma del verbo, y la condición se entiende por el contexto. Tampoco hay concordancia de género ni de número.
Ejemplos
This week I'm very busy: I have to attend classes, I have to prepare for exams, and besides, I also have to take part in some school activities.
For this party they prepared a lot of food and drinks, and besides, they also prepared quite a few gifts.
He can not only speak English, but also speak Chinese.
Práctica
Comprueba lo que has aprendido con un breve cuestionario
Aprende “连接分句或句子：并且、不光、不仅、另外、要是、因此、由于、只有” de forma eficaz
El punto gramatical “连接分句或句子：并且、不光、不仅、另外、要是、因此、由于、只有” (Conjunciones que unen cláusulas u oraciones) es una de las estructuras clave del nivel HSK 3. Para usarlo con soltura, necesitas entender en qué contextos se emplea y practicarlo con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, crea tus propias oraciones para tus situaciones. Usa el botón de audio para escuchar y practicar la pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa “” para profundizar en la gramática y el vocabulario relacionados.