HSK 5
名量词：册、朵、幅、届、颗、匹、扇
míng liàng cí ： cè 、 duǒ 、 fú 、 jiè 、 kē 、 pǐ 、 shàn
Clasificadores nominales: 册、朵、幅、届、颗、匹、扇
Explicación
Son clasificadores (palabras de medida que se usan para contar, algo parecido a «una taza de» o «un par de» en español) propios de cada tipo de objeto en chino. Cada clasificador solo se combina con ciertos sustantivos, así que no se pueden mezclar.
numeral + clasificador + sustantivo (p. ej. 一 yī «uno» + 册 cè + 书 shū «libro»). En concreto: 册 (cè) se usa para libros y volúmenes → 一册书; 朵 (duǒ) se usa para flores y nubes → 一朵花; 幅 (fú) se usa para cuadros, mapas y telas → 一幅画; 届 (jiè) se usa para promociones, ediciones y mandatos (sucesos que se repiten de forma periódica) → 一届学生; 颗 (kē) se usa para cosas pequeñas y redondas (caramelos, granos, estrellas) → 一颗糖; 匹 (pǐ) se usa para telas (en pieza) y caballos → 一匹布; 扇 (shàn) se usa para puertas, ventanas y abanicos → 一扇窗户.
al contar o indicar la cantidad de estos objetos. Usar el clasificador correcto hace que la frase suene natural y correcta.
usar 个 (gè) para todo por comodidad; pero decir 一个花 o 一个画 no suena correcto. Hay que memorizar el clasificador propio de cada grupo de objetos. Ten en cuenta que 颗 (kē, cosas pequeñas y redondas) es distinto de 棵 (kē, para árboles), aunque se pronuncian igual.
en español puedes decir «un libro» o «dos flores» sin ninguna palabra intermedia, pero en chino el clasificador es OBLIGATORIO entre el numeral y el sustantivo. Además, el sustantivo no cambia de forma: no hay plural ni género, por eso 一朵花 y 三朵花 usan la misma palabra 花.
Ejemplos
one book, one flower, one painting, one class of students, one piece of candy, one bolt of cloth, one window
Aprende “名量词：册、朵、幅、届、颗、匹、扇” de forma eficaz
El punto gramatical “名量词：册、朵、幅、届、颗、匹、扇” (Clasificadores nominales: 册、朵、幅、届、颗、匹、扇) es una de las estructuras clave del nivel HSK 5. Para usarlo con soltura, necesitas entender en qué contextos se emplea y practicarlo con regularidad.
Consejo de estudio: lee los ejemplos en voz alta varias veces para crear un reflejo natural. Después, crea tus propias oraciones para tus situaciones. Usa el botón de audio para escuchar y practicar la pronunciación correcta.
También puedes ver la lección completa “” para profundizar en la gramática y el vocabulario relacionados.