Promotion

Lección 5: Prepararse para entrar a clase

上课

Aprende el patrón 要 + 进 + lugar y el patrón 记得 + 吗? mientras te preparas para entrar a clase.

3 palabras2 puntos de gramática1 diálogos~12 min

Vocabulario3 palabras

进jìnVerbo
Illustration for 进
  • 1.entrar, ir hacia dentro
  • 2.avanzar, progresar

Ejemplos

请进。

qǐngjìn。

Adelante, pase, por favor.

他进了房间。

tājìnlefángjiān。

Él entró en la habitación.

记得jìdeVerbo
Illustration for 记得
  • recordar, acordarse

Ejemplos

我记得他的名字。

wǒjìdetādemíngzi。

Recuerdo su nombre.

你还记得这件事吗?

nǐháijìdezhèjiànshìma?

¿Todavía te acuerdas de esto?

听写tīngxiěVerbo
Illustration for 听写
  • dictadoEl profesor lee en voz alta y los alumnos escriben lo que oyen.

Ejemplos

今天有听写。

jīntiānyǒutīngxiě。

Hoy hay dictado.

请听写这个句子。

qǐngtīngxiězhègejùzi。

Por favor, escribe esta oración al dictado.

Gramática

Estar a punto de entrar a un lugar

S + 要 + 进 + 地点

Para expresar que estás a punto de entrar a un lugar, usa la estructura: sujeto + 要 + 进 + lugar. Estructura: 主语 + 要 + 进 + 地点. Aquí 要 expresa la intención o una acción que está por ocurrir, 进 significa "entrar" y después de 进 va el lugar al que quieres entrar. Cuándo se usa: cuando tú u otra persona están a punto de entrar a un aula, una biblioteca, una tienda, etc. Ejemplo: 我们要进去。(Vamos a entrar.) Atención para hispanohablantes: en chino el verbo no se conjuga; 要 por sí solo no marca el futuro, y el sentido de "voy a" o "quiero" depende del contexto. Además, 要 aquí no se traduce siempre como "querer".

我们要进去。

wǒmenyàojìnqù。

Vamos a entrar.

你要拿本子进图书馆吗?

nǐyàonáběnzijìntúshūguǎnma?

¿Vas a llevar el cuaderno a la biblioteca?

Preguntar si alguien recuerda

S + 记得 + 吗?

Para preguntar si alguien recuerda algo, usa la estructura: sujeto + 记得 + 吗? Estructura: 主语 + 记得 + 吗? 记得 es un verbo que significa "recordar" y 吗 es una partícula que se coloca al final de la oración para convertir una afirmación en una pregunta de sí o no. Cuándo se usa: es una forma muy común y sencilla de preguntar si alguien se acuerda de algo. Ejemplo: 你记得拿本子吗?(¿Te acuerdas de llevar el cuaderno?) Atención para hispanohablantes: no hay inversión ni cambio de entonación obligatorio como en "¿Recuerdas...?"; basta añadir 吗 al final y el verbo no cambia de forma.

你记得拿本子吗?

nǐjìdenáběnzima?

¿Te acuerdas de llevar el cuaderno?

你记得今天有考试吗?

nǐjìdejīntiānyǒukǎoshìma?

¿Recuerdas que hoy hay un examen?

Diálogos

Antes de entrar a clase

Dos estudiantes, Xiao Lin y Xiao Nan, se preparan para entrar al aula.

小林
小林

小南,你记得拿本子吗?

xiǎonán,nǐjìdenáběnzima?

Xiao Nan, ¿te acordaste de traer el cuaderno?

小南
小南

我记得。我的本子在这里。

wǒjìde。wǒdeběnzizàizhèli。

Sí, me acordé. Mi cuaderno está aquí.

小林
小林

好。我们要进去了。

hǎo。wǒmenyàojìnqùle。

Bien. Ya vamos a entrar.

小南
小南

今天有考试吗?

jīntiānyǒukǎoshìma?

¿Hoy hay examen?

小林
小林

有,不难。

yǒu,bùnán。

Sí, y no es difícil.

小南
小南

老师说今天有听写。

lǎoshīshuōjīntiānyǒutīngxiě。

La profesora dijo que hoy hay dictado.

小林
小林

听写不难,这些汉字我都会写。我们进去吧。

tīngxiěbùnán,zhèxiēhànzìwǒdōuhuìxiě。wǒmenjìnqùba。

El dictado no es difícil, sé escribir todos estos caracteres. Entremos.