Lección 2: Preguntar por el trabajo y la escuela

Usa 是 (shì) para unir el sujeto con un sustantivo o un grupo nominal y expresar "quién es quién" o "qué es qué". Es la estructura afirmativa más básica del chino elemental. Estructura: S + 是 + ... Cuándo se usa: - Para identificar a alguien o algo: profesión, nombre, identidad. - Siempre seguido de un sustantivo o un grupo nominal. Ejemplo: 她是老师。(Ella es profesora.) Atención para hispanohablantes: 是 no equivale a "ser" ni a "estar" en todos los casos. Solo se usa delante de sustantivos: "Soy estudiante" se dice 我是学生. Con adjetivos no se usa 是 (他很高, no 他是高). Además, el chino no conjuga el verbo y no tiene género ni número.

Usa 在 (zài) después del sujeto para indicar dónde está una persona o una cosa. El lugar puede ser la escuela, la empresa, la casa, etc. Esta estructura se usa a menudo para responder a la pregunta "¿Dónde estás?". Estructura: S + 在 + lugar Cuándo se usa: - Para decir dónde se encuentra alguien o algo. - Para responder a preguntas sobre la ubicación. Ejemplo: 他在学校。(Él está en la escuela.) Atención para hispanohablantes: 在 se acerca a "estar" solo cuando indica ubicación; no equivale a "estar" en todos sus usos. Fíjate también en que el lugar va justo después de 在, sin preposición adicional.