HSK 2
名词、代词、数词或数量短语、名词性短语作谓语
míng cí 、 dài cí 、 shù cí huò shù liàng duǎn yǔ 、 míng cí xìng duǎn yǔ zuò wèi yǔ
Nom, pronom, numéral ou groupe de quantité, groupe nominal en fonction de prédicat
Explication
C'est la phrase à prédicat nominal : un nom, un pronom, un numéral, un groupe numéral-classificateur ou un groupe nominal sert directement de prédicat (la partie qui indique une propriété ou une caractéristique du sujet) SANS le verbe 是 shì (être).
sujet (la personne ou la chose dont on parle, en début de phrase) + nom / numéral / groupe de quantité. Exemples : 今天晴天 jīntiān qíngtiān = Aujourd'hui, il fait beau ; 他四十 tā sìshí = Il a quarante ans.
surtout pour dire la date, le jour de la semaine, la météo, l'heure, l'âge, le prix, l'origine, les traits physiques. Très courant à l'oral, car la phrase est plus concise.
ajouter 是 shì par réflexe, comme le verbe « être » en français (par exemple écrire 今天是晴天 pour la météo dans une phrase courte), ou oublier qu'à la forme négative il faut OBLIGATOIREMENT 不是 bú shì (par exemple 明天不是星期五 = Demain, ce n'est pas vendredi) ; ce n'est alors plus une phrase à prédicat nominal.
是 ≠ être. Le français exige toujours un verbe (« il a quarante ans », « il est chinois »), mais le chinois peut s'en passer ; et il n'y a ni conjugaison, ni article, ni genre.
Exemples
Today is sunny.
Tomorrow is Friday.
What time is it now?
He is forty, his daughter is sixteen.
This Chinese book is twenty-five yuan.
I'm a Beijinger. / I'm twenty-five years old this year.
She is tall, with blond hair, and very pretty.
Entraînement
Teste ta compréhension avec un QCM
Apprendre « 名词、代词、数词或数量短语、名词性短语作谓语 » efficacement
Le point de grammaire « 名词、代词、数词或数量短语、名词性短语作谓语 » (Nom, pronom, numéral ou groupe de quantité, groupe nominal en fonction de prédicat) est l'une des structures clés du niveau HSK 2. Pour l'utiliser avec aisance, tu dois bien comprendre ses contextes d'emploi et t'entraîner régulièrement.
Astuce d'étude : lis les exemples à voix haute plusieurs fois pour créer un réflexe naturel. Ensuite, essaie d'inventer tes propres phrases pour tes propres situations. Utilise le bouton audio pour écouter et t'entraîner à une prononciation fidèle.
Tu peux aussi consulter la leçon complète « » pour approfondir la grammaire et le vocabulaire associés.