至于

(on a fini de parler de A), 至于 + B (nouveau sujet) + ce qu'on dit de B. 至于 se place au début de la seconde proposition et introduit la question B pour la traiter à part.

quand tu viens de terminer un point et que tu veux en isoler un autre pour continuer, souvent un point encore flou, laissé ouvert ou qui demande plus de discussion. On le rencontre surtout dans la langue écrite, les avis officiels et le style soutenu (usage des livres et des textes, peu employé à l'oral).

ne confonds pas 至于 avec 关于 (guān yú, au sujet de). 关于 pose le sujet dès le début de la phrase (关于这件事… = au sujet de cette affaire…), tandis que 至于 suppose qu'une idée A a déjà été dite avant de passer à B.

employer 至于 pour ouvrir tout un paragraphe alors qu'il n'y a pas d'idée précédente.

至于 s'emploie comme « quant à », mais ne le traduis pas par « jusqu'à » ni par « à propos de » en début de texte. Rappelle-toi aussi que le chinois ne marque ni article ni conjugaison : 费用问题 se lit « la question des frais » sans marque supplémentaire.