Apprends les structures A + 比 + B + adjectif (一点儿/一些) et 跟 + personne + 一起 + verbe (groupe verbal) à travers le choix d'une chambre d'hôtel.
Exemples
我跟朋友一起去学校。
Je vais à l'école avec mes amis.
她跟老师说了。
Elle a parlé avec le professeur.
Exemples
我的房间很大。
Ma chambre est très grande.
Exemples
房间干净。
La chambre est propre.
这件衣服干净吗？
Ce vêtement est-il propre ?
Exemples
请等我一点儿时间。
Donne-moi un peu de temps, s'il te plaît.
他说了一点儿中文。
Il parle un peu chinois.
A + 比 + B + 形容词 (一点儿/一些)Structure : A + 比 + B + adjectif (一点儿/一些). Cette structure sert à comparer deux choses ou deux personnes. Place d'abord le nom A, puis 比, puis le nom B, et enfin l'adjectif. Tu peux ajouter 一点儿 ou 一些 pour atténuer le degré de la comparaison.
这个房间比那个房间干净一些。
Cette chambre est un peu plus propre que celle-là.
今天比昨天热一点儿。
Aujourd'hui, il fait un peu plus chaud qu'hier.
跟 + 人 + 一起 + 动词 (短语)Structure : 跟 + personne + 一起 + verbe. Cette structure exprime le fait de faire quelque chose avec une autre personne. 跟 se place devant la personne qui t'accompagne, suivi de 一起, puis du verbe ou du groupe verbal.
我想跟朋友一起去玩儿。
Je voudrais aller m'amuser avec mes amis.
明天我跟妈妈一起去买东西。
Demain, je vais faire des courses avec ma mère.
Xiao Lin est client et Xiao Nan est employé de l'hôtel.
你好，我想看一下房间。
Bonjour, je voudrais voir une chambre.
好的。这个房间很大，也很好。您要看看吗？
Très bien. Cette chambre est grande, et elle est agréable aussi. Souhaitez-vous la voir ?
好的。这个房间干净吗？
Oui, volontiers. Est-ce que cette chambre est propre ?
非常干净。跟那个房间比，这个贵一点儿。
Très propre. Par rapport à l'autre chambre, celle-ci est un peu plus chère.
好，我跟朋友一起来玩儿，这个房间行吗？
D'accord, je viens m'amuser avec des amis. Cette chambre convient-elle ?
行。房间里不热，也很好。
Oui. Il ne fait pas chaud dans la chambre, et elle est agréable aussi.