Apprends les structures 正在 + verbe et A + 还是 + B ? à travers une scène avant d'aller au travail.
Exemples
我正在准备晚饭。
Je prépare le dîner.
你准备好了吗？
As-tu fini de te préparer ?
Exemples
他很快就会回来。
Il va revenir très vite.
Exemples
如果你去，我就去。
Si tu y vas, alors j'y vais.
他就来了。
Il arrive tout de suite.
Exemples
今天天气非常好。
Il fait très beau aujourd'hui.
这是非常时期。
C'est une période exceptionnelle.
Exemples
请坐。
Asseyez-vous, je vous en prie.
坐车。
Prendre un véhicule.
Exemples
我每天八点上班。
Je vais au travail à huit heures tous les jours.
Exemples
用电脑。
Utiliser un ordinateur.
S + 正在 + VStructure : S + 正在 + V. Utilise 正在 pour exprimer une action en cours au moment où l'on parle. Cela fonctionne comme « être en train de » en français.
他正在准备饭。
Il est en train de préparer le repas.
我正在从外边回来。
Je suis en train de rentrer de dehors.
A + 还是 + B？Structure : A + 还是 + B ? Utilise 还是 pour présenter un choix ou une comparaison, le plus souvent dans une question. 还是 signifie « ou ».
你记得这些，还是忘了？
Tu te souviens de ces choses, ou tu les as oubliées ?
你喝水还是喝茶？
Tu bois de l'eau ou du thé ?
S + 还 / 也 + 动词、形容词Structure : S + 还 / 也 + verbe ou adjectif. 还 (hái) signifie « encore, en plus » ; 也 (yě) signifie « aussi ». Tous deux se placent AVANT le verbe ou l'adjectif, jamais à la fin de la phrase.
我还有一些事。
J'ai encore quelques affaires à régler.
他也回来了。
Il est rentré aussi.
Xiao Lin et Xiao Nan sont colocataires. Un matin, Xiao Nan prépare ses affaires pour aller travailler.
早上好！你正在准备什么？
Bonjour ! Qu'est-ce que tu es en train de préparer ?
我在准备去上班。这些是文件，还有我的电脑。
Je me prépare pour aller au travail. Voici des documents, et aussi mon ordinateur.
你记得从家里坐几路汽车吗？
Tu te souviens quel bus prendre depuis la maison ?
记得，最好的还是三路车。你呢？你还是开车去上班吗？
Oui, le mieux, c'est toujours le bus numéro 3. Et toi ? Tu vas toujours au travail en voiture ?
今天我不开车，我坐汽车去。
Aujourd'hui, je ne conduis pas, je prends le bus.
非常好！坐汽车也很快。你准备什么时候回来？
Très bien ! Le bus est rapide aussi. Quand comptes-tu rentrer ?
大概下午五点就回来了。
Vers cinq heures de l'après-midi, je serai de retour.