S + 喜欢 + O : exprimer ce qu'on aime
S + 喜欢 + OSert à exprimer les goûts d'une personne. 喜欢 (aimer) est le verbe : il se place après le sujet et avant le complément d'objet.
我喜欢看书。
J'aime lire.
她喜欢听歌。
Elle aime écouter de la musique.
Leçon 2 : Parler de loisirs et de météo
我的爱好Apprends les structures 喜欢 + O et V + 了 en parlant de loisirs et de météo.
3 mots2 points de grammaire1 dialogues~14 min
Vocabulaire3 mots
电视Nom
- télévision, télélittéralement « vision électrique » (télévision)
Exemples
我看电视。
Je regarde la télé.
下雨Verbe
- pleuvoirS'emploie à la fois comme verbe et pour le phénomène météorologique.
Exemples
今天下雨。
Il pleut aujourd'hui.
下雨了，带伞。
Il pleut, prends un parapluie.
花Nom
- 1.fleur
- 2.motif, dessin
- 3.dépenser (de l'argent)
Exemples
花园里有很多花。
Il y a beaucoup de fleurs dans le jardin.
不要花太多钱。
Ne dépense pas trop d'argent.
Grammaire
S + V + 了 : exprimer une action accomplie
S + V + 了Place 了 après un verbe pour indiquer une action accomplie. On l'emploie souvent dans les phrases qui racontent le passé. Attention : 了 n'est pas un passé composé, il marque l'achèvement de l'action et non un temps verbal.
我看电视了。
J'ai regardé la télé.
他去北京了。
Il est allé à Pékin.
Dialogues
Parler de loisirs et de météo
Deux amis, Xiao Ming et Xiao Hua, discutent un soir.
小明
小明
小花，你今天想做什么？
Xiao Hua, qu'est-ce que tu as envie de faire aujourd'hui ?
小花
小花
我喜欢看书和看电视。今天下雨了，天气很冷。
J'aime lire et regarder la télé. Il a plu aujourd'hui et il fait très froid.
小明
小明
是啊，北京现在也很冷。你喜欢中国吗？
Oui, il fait très froid à Pékin aussi en ce moment. Tu aimes la Chine ?
小花
小花
喜欢！我很想去北京。你呢？你喜欢什么？
Oui ! J'ai très envie d'aller à Pékin. Et toi ? Qu'est-ce que tu aimes ?
小明
小明
我喜欢听歌。今天太冷了，我不想出门。
J'aime écouter de la musique. Il fait trop froid aujourd'hui, je n'ai pas envie de sortir.
小花
小花
我也是。我们看书吧！
Moi aussi. Lisons !