Apprends les structures 很 + 形容词/心理动词 et 想/要 + 动词 avec les loisirs et les projets.
Exemples
我爱你。
Je t'aime.
我爱唱歌。
J'aime chanter.
Exemples
学中文。
Étudier le chinois.
Exemples
我学中文。
J'étudie le chinois.
中文很难。
Le chinois est très difficile.
S + 很 + 形容词/心理动词En chinois, pour parler d'un état ou d'un sentiment, on place généralement 很 (« très ») devant un adjectif ou un verbe d'état d'esprit afin que la phrase sonne naturelle. 很 n'a pas toujours un fort sens de « très » : il sert souvent simplement de liaison. Attention : on ne met pas 是 devant un adjectif (我很高兴, et non 我是高兴).
我很高兴。
Je suis très content.
我很喜欢学习。
J'aime beaucoup étudier.
S + 想/要 + 动词想 (vouloir) et 要 (devoir, vouloir) se placent devant un verbe pour exprimer un désir ou la nécessité de faire quelque chose. 想 évoque plutôt la réflexion ou le souhait, tandis que 要 souligne davantage la détermination ou la nécessité.
我想学习中文。
Je veux étudier le chinois.
我要好好工作。
Je dois travailler dur.
Xiao Lin et Xiao Nan parlent des études et de leurs sentiments.
你今天怎么样？
Comment vas-tu aujourd'hui ?
我很高兴！我喜欢学习中文。
Je suis très content ! J'aime étudier le chinois.
我也喜欢中文。你想学习什么？
Moi aussi, j'aime le chinois. Qu'as-tu envie d'étudier ?
我想学工作上要用的中文。
Je veux apprendre le chinois dont j'ai besoin pour le travail.
你能学好！我也要好好学习。
Tu vas y arriver ! Moi aussi, je dois bien étudier.
好！我们一起学习吧！
D'accord ! Étudions ensemble !
我爱中文，也爱中国的电影。
J'aime le chinois, et j'aime aussi les films chinois.
我也爱看中国电影。
Moi aussi, j'aime regarder des films chinois.