Leçon 6 : Poser des questions sur hier

Structure : A + 比 + B + adjectif. Quand l'utiliser : pour comparer deux choses ou deux personnes avec 比 (bǐ), qui correspond à « plus ... que ». Erreurs courantes : ajouter 很 devant l'adjectif après 比 ; il n'en faut pas. Attention pour les francophones : en français on dit « plus grand que » ; en chinois, 比 joue le rôle de « que » et l'adjectif vient après B, sans équivalent de « plus ».

Structure : S + moment + (在 + lieu) + verbe + 了. Quand l'utiliser : on place 了 après le verbe ou en fin de phrase pour parler d'une action accomplie dans le passé, souvent avec un mot de temps comme 昨天 (hier). Différence : pour indiquer un lieu, on met 在 + lieu avant le verbe ; 在 s'emploie avec un lieu, pas avec un mot de temps. Attention pour les francophones : 了 n'est pas un passé composé, car le chinois ne conjugue pas le verbe.