Apprends les structures 想 + 去 + lieu et 天气 + 很 + adjectif à travers un dialogue pour convaincre un ami de rester à la maison.
Exemples
我喜欢玩儿。
J'aime jouer.
我们去公园玩儿吧。
Allons jouer au parc.
Exemples
对不起，我踩了你的脚。—没事儿。
Désolé, je t'ai marché sur le pied. — Ce n'est rien.
你今天没事儿吗？我们一起去公园吧。
Tu n'as rien de prévu aujourd'hui ? Allons au parc ensemble.
Exemples
这个游戏很好玩儿。
Ce jeu est très amusant.
我觉得这个电影很好玩儿。
Je trouve ce film très amusant.
S + 想 + 去 + 地方Structure : S + 想 + 去 + lieu. Quand l'utiliser : on place 想 devant le verbe 去 suivi d'un lieu pour exprimer l'envie d'aller à un endroit précis.
我想去学校。
Je veux aller à l'école.
他想去商店。
Il veut aller au magasin.
天气 + 很 + 形容词Structure : 天气 + 很 + adjectif. Quand l'utiliser : on prend 天气 (le temps) comme sujet, puis 很 et un adjectif pour décrire les conditions météorologiques.
今天天气很好。
Il fait très beau aujourd'hui.
明天天气很冷。
Demain, il fera très froid.
Xiao Lin convainc Xiao Ming de ne pas sortir parce qu'il pleut.
今天天气不好，外面下雨了。
Il fait mauvais aujourd'hui, il pleut dehors.
我想去外边玩儿。
Mais j'ai envie d'aller jouer dehors.
今天很冷，我不想去。
Il fait très froid aujourd'hui, je n'ai pas envie d'y aller.
好吧，我不去了。
Bon, d'accord, je n'y vais plus.
外面下雨，不好玩儿。我们在家玩儿吧。
Il pleut dehors, ce n'est pas drôle. Jouons à la maison.
好。在家玩儿也很好玩儿。
D'accord. C'est bien amusant de jouer à la maison aussi.
没事儿，明天天气好，我们再去。
Ce n'est pas grave, demain s'il fait beau, on ressortira.