Apprends les structures 想/要 + 去 + lieu et 从 + lieu A + 到 + lieu B + 怎么走？ avec le thème du chemin de l'hôpital.
Exemples
我去图书馆看书。
Je vais à la bibliothèque pour lire.
Exemples
我去学校。
Je vais à l'école.
你去不去？
Tu y vas ou pas ?
Exemples
我从中国来。
Je viens de Chine.
他从门进来。
Il entre par la porte.
Exemples
这条路很长。
Cette route est très longue.
我在去学校的路上。
Je suis en chemin pour l'école.
S + 想/要 + 去 + 地方Structure : S + 想/要 + 去 + lieu. Quand l'utiliser : pour exprimer l'envie ou le projet d'aller quelque part. Différence : 想 est plus doux que 要. 去 est le verbe de mouvement principal, « aller ».
我想去医院。
Je veux aller à l'hôpital.
你要去图书馆吗？
Tu veux aller à la bibliothèque ?
从 + 地点A + 到 + 地点B + 怎么走？Structure : 从 + lieu A + 到 + lieu B + 怎么走？ Quand l'utiliser : c'est la façon la plus courante et la plus simple de demander son chemin. 从 (de, depuis) marque le point de départ, 到 (à, jusqu'à) marque la destination, et 怎么走 signifie « comment y aller ».
从这里到医院怎么走？
Comment aller d'ici à l'hôpital ?
从图书馆到学校怎么走？
Comment aller de la bibliothèque à l'école ?
Un visiteur demande son chemin à un habitant dans la rue.
你好，请问，从这里到医院怎么走？
Bonjour, excusez-moi, comment aller d'ici à l'hôpital ?
你想去医院？
Vous voulez aller à l'hôpital ?
是，我身体不舒服，想去医院看医生。
Oui, je ne me sens pas bien et je veux aller à l'hôpital voir un médecin.
好的。你从这条路走，过图书馆，医院就在图书馆后面。
D'accord. Prenez cette rue, passez devant la bibliothèque, l'hôpital est juste derrière la bibliothèque.
谢谢！医院远不远？
Merci ! L'hôpital est-il loin ?
不远，走几分钟就到了。
Non, ce n'est pas loin, quelques minutes à pied suffisent.