Apprends les structures 在 + lieu + verbe et 太 + adjectif + 了 à travers des achats de nourriture au magasin.
Exemples
我吃了一个鸡蛋。
J'ai mangé un œuf.
鸡蛋怎么做？
Comment cuit-on les œufs ?
Exemples
我买了一些面包。
J'ai acheté du pain.
面包在哪儿？
Où est le pain ?
Exemples
请给我牛奶。
Je voudrais du lait, s'il vous plaît.
我每天喝牛奶。
Je bois du lait tous les jours.
Exemples
请拿这个。
Prends ça, s'il te plaît.
我拿笔写字。
Je tiens un stylo pour écrire des caractères.
在 + 地点 + 动词On place 在 + lieu devant le verbe pour dire où se déroule l'action. Pour insister sur le fait que l'action est en cours, on utilise 正在.
我在商店买面包。
J'achète du pain au magasin.
他正在商店看东西。
Il est en train de regarder des articles dans le magasin.
太 + 形容词 + 了Cette structure insiste sur le degré élevé d'un adjectif et porte souvent une émotion positive ou négative. Le 了 en fin de phrase rend l'énoncé plus naturel.
这个鸡蛋太贵了！
Cet œuf est trop cher !
这个面包太贵了！
Ce pain est trop cher !
Xiao Hua et Xiao Lin parlent des courses.
你在哪里？
Tu es où ?
我在商店买面条和牛奶。
Je suis au magasin, j'achète des nouilles et du lait.
商店的面包贵不贵？
Est-ce que le pain est cher au magasin ?
面包有点儿贵。鸡蛋不贵。商店没有菜了。
Le pain est un peu cher. Les œufs ne sont pas chers. Il n'y a plus de légumes au magasin.
好的。我去商店买鸡蛋。要拿钱吗？
D'accord. Je vais au magasin acheter des œufs. Je dois prendre de l'argent ?
要拿钱。你拿二十块吧。
Oui, prends de l'argent. Prends vingt yuans.