HSK 3
⋯⋯，并且⋯⋯
⋯ ⋯ ， bìng qiě ⋯ ⋯
Memakai 并且 untuk menghubungkan dua klausa yang searah
Penjelasan
并且 (bìngqiě) adalah kata sambung (penghubung kata atau klausa) yang berarti "sekaligus, lagi pula, dan juga", dipakai untuk menghubungkan dua tindakan atau dua sifat yang searah, dengan klausa kedua menambahkan / menguatkan klausa pertama.
Klausa 1，+ 并且 (bìngqiě) + Klausa 2. 并且 berada di awal klausa kedua.
saat kedua klausa memiliki subjek yang sama dan arah makna yang sejalan, dan klausa kedua menambahkan satu hal/ciri lagi, misalnya 讨论了，并且提出了办法 (sudah berdiskusi, dan juga mengajukan solusi).
并且 menghubungkan dua klausa searah (menambah, meningkat); berbeda dengan 但是 (dànshì, tetapi) yang dipakai ketika dua klausa bertentangan. Jangan memakai 并且 jika kedua klausa berlawanan makna.
并且 diletakkan di awal klausa kedua, bukan di akhir kalimat; dan yang dihubungkannya biasanya tindakan/sifat yang sepadan, tidak dipakai untuk menghubungkan dua kata benda tunggal (untuk kata benda pakai 和 atau 并 pada konteks tertentu). Ingat pula bahwa 并且 tidak berarti "dan" di segala situasi seperti kata "dan" dalam bahasa Indonesia.
Contoh
The experts held a discussion on this problem, and moreover proposed a solution.
This method can preserve food, and moreover can preserve it for a very long time.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “⋯⋯，并且⋯⋯”
Pola tata bahasa “⋯⋯，并且⋯⋯” (Memakai 并且 untuk menghubungkan dua klausa yang searah) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.