Promotion

HSK 3

语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于

yǔ qì fù cí : bái 、 bìng 、 dāng rán 、 dào dǐ 、 fǎn zhèng 、 gēn běn 、 guǒ rán 、 jiǎn zhí 、 jué duì 、 nán dào 、 qí shí 、 qiān wàn 、 què shí 、 zhǐ hǎo 、 zhōng yú

Kata keterangan penanda nada bicara (maksud dan nuansa)

Penjelasan

Ini adalah kelompok kata keterangan modal (语气副词 yǔqì fùcí), yaitu 副词 (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) yang menyatakan sikap dan perasaan pembicara. Kata-kata ini tidak mengubah makna pokok kalimat, tetapi menambahkan nuansa.

Struktur

kata keterangan ini diletakkan sebelum kata kerja atau kata sifat, biasanya setelah subjek (pelaku atau benda yang melakukan, di awal kalimat).

Contoh

我白去了 (白 bái – sia-sia); 并没有 (并 bìng – penegas negasi: sama sekali tidak, sebenarnya tidak); 当然 (dāngrán – tentu saja); 到底 (dàodǐ – sebenarnya, akhirnya); 反正 (fǎnzhèng – bagaimanapun juga); 根本 (gēnběn – sama sekali, biasanya bersama negasi); 果然 (guǒrán – benar saja, sesuai dugaan); 简直 (jiǎnzhí – benar-benar, nyaris sama persis); 绝对 (juéduì – mutlak); 难道 (nándào – masa iya, pertanyaan retoris); 其实 (qíshí – sebenarnya); 千万 (qiānwàn – harus, ingat betul-betul); 确实 (quèshí – memang benar); 只好 (zhǐhǎo – terpaksa); 终于 (zhōngyú – akhirnya).

Kapan dipakai

saat ingin menonjolkan sikap — menyayangkan hal yang sia-sia (白), membantah (并/根本), menegaskan dengan pasti (当然/绝对/确实), mendesak atau mempertanyakan (到底/难道), terpaksa (只好), mencapai hasil setelah menunggu (终于).

Kesalahan umum

难道 harus dipakai dalam pertanyaan retoris dan biasanya diakhiri 吗; 千万 hanya dipakai dalam kalimat pesan atau peringatan (千万要...), tidak untuk hal yang sudah terjadi; 终于 hanya untuk hasil positif yang dinantikan, berbeda dengan 最后 (zuìhòu) yang hanya menunjukkan urutan terakhir. Hati-hati juga: 终于 bukan “sudah”, dan 了 dalam kalimat dengan kata-kata ini tidak otomatis berarti “sudah”.

Contoh

老师不在办公室,我白去了。
lǎoshībúzàibàngōngshì,wǒbáiqùle。

The teacher is not in the office; I went in vain.

这次考试并没有他们说的那么简单。
zhècìkǎoshìbìngméiyǒutāmenshuōdenàmejiǎndān。

This exam was actually not as easy as they said.

学生当然应该做作业。
xuéshēngdāngrányīnggāizuòzuòyè。

Students of course should do their homework.

他到底是老师还是学生?
tādàodǐshìlǎoshīháishìxuéshēng?

After all, is he a teacher or a student?

我不知道是谁做的,反正不是我做的。
wǒbùzhīdaoshìshéizuòde,fǎnzhèngbúshìwǒzuòde。

I don't know who did it, but anyway it wasn't me.

她根本不相信我。
tāgēnběnbùxiāngxìnwǒ。

She doesn't believe me at all.

天气预报说要下雨,你看果然下了。
tiānqìyùbàoshuōyàoxiàyǔ,nǐkànguǒránxiàle。

The weather forecast said it would rain, and sure enough, look, it really did.

这朵纸花太漂亮了,简直跟真花一样。
zhèduǒzhǐhuātàipiàoliangle,jiǎnzhígēnzhēnhuāyíyàng。

This paper flower is so beautiful, it's simply just like a real flower.

他绝对不会干这种事,我相信他。
tājuéduìbúhuìgānzhèzhǒngshì,wǒxiāngxìntā。

He would absolutely never do such a thing; I trust him.

别人都能学会,难道我就学不会吗?
biéréndōunéngxuéhuì,nándàowǒjiùxuébúhuìma?

Everyone else can learn it, so can it be that I alone cannot?

大家以为他回国了,其实他去南方旅行了。
dàjiāyǐwéitāhuíguóle,qíshítāqùnánfānglǚxíngle。

Everyone thought he had gone back to his home country, but actually he went traveling in the south.

你明天千万要早点儿回来。
nǐmíngtiānqiānwànyàozǎodiǎnrhuílái。

Tomorrow you must be sure to come back a bit early.

这次情况确实非常紧急。
zhècìqíngkuàngquèshífēichángjǐnjí。

The situation this time is indeed extremely urgent.

我生病了,只好跟老师请假。
wǒshēngbìngle,zhǐhǎogēnlǎoshīqǐngjià。

I got sick, so I had no choice but to ask the teacher for leave.

他努力复习了一个月,终于顺利地通过了所有的考试。
tānǔlìfùxíleyígèyuè,zhōngyúshùnlìdetōngguòlesuǒyǒudekǎoshì。

He studied hard for a whole month and finally passed all the exams smoothly.

Latihan

Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda

Cara efektif mempelajari “语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于”

Pola tata bahasa “语气副词:白、并、当然、到底、反正、根本、果然、简直、绝对、难道、其实、千万、确实、只好、终于” (Kata keterangan penanda nada bicara (maksud dan nuansa)) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.

Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan