HSK 3
情态副词：大概、恐怕
qíng tài fù cí ： dà gài 、 kǒng pà
Kata keterangan untuk kemungkinan dan dugaan: 大概、恐怕
Penjelasan
大概 (dàgài) dan 恐怕 (kǒngpà) adalah kata keterangan modalitas (副词, kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) yang dipakai untuk menduga sesuatu, mirip “mungkin”, “kira-kira”, “jangan-jangan” dalam bahasa Indonesia.
Subjek + 大概/恐怕 + kata kerja/kata sifat (sering disertai 了/吧 di akhir kalimat).
大概 = dugaan netral, perkiraan kasar (kira-kira sebentar lagi hujan); 恐怕 = dugaan yang bernuansa KHAWATIR dan tidak diharapkan (jangan-jangan masuk angin, khawatir sudah terlambat).
sama-sama bermakna “mungkin”, tetapi 恐怕 mengisyaratkan bahwa hal yang diduga itu TIDAK BAIK atau mencemaskan; 大概 bersifat netral, hanya perkiraan. 恐怕 tidak dipakai untuk kabar baik (jangan mengatakan “恐怕考得很好”).
salah posisi (harus berada sebelum kata kerja/kata sifat, bukan di akhir kalimat); memakai 恐怕 untuk hal positif terdengar sangat janggal. Jangan juga mengira 恐怕 sama dengan “takut” (害怕) dalam arti takut pada sesuatu; di sini artinya “khawatir bahwa…”.
Contoh
He is sick, so he probably won't come to class today.
The sky is so overcast, it's probably going to rain.
My head hurts a little, I'm afraid I've caught a cold.
He's been abroad for probably more than three years now, right?
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “情态副词：大概、恐怕”
Pola tata bahasa “情态副词：大概、恐怕” (Kata keterangan untuk kemungkinan dan dugaan: 大概、恐怕) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.