HSK 3
时间副词：本来、才、曾经、从来、赶紧、赶快、立刻、连忙、始终、已、早已
shí jiān fù cí ： běn lái 、 cái 、 céng jīng 、 cóng lái 、 gǎn jǐn 、 gǎn kuài 、 lì kè 、 lián máng 、 shǐ zhōng 、 yǐ 、 zǎo yǐ
Kata keterangan waktu: 本来、才、曾经、从来、赶紧、赶快、立刻、连忙、始终、已、早已
Penjelasan
Ini adalah kelompok kata keterangan waktu (kata yang menerangkan kata kerja, menunjukkan waktu, frekuensi, atau kecepatan tindakan), meliputi: 本来 (běnlái), 才 (cái), 曾经 (céngjīng), 从来 (cónglái), 赶紧 (gǎnjǐn), 赶快 (gǎnkuài), 立刻 (lìkè), 连忙 (liánmáng), 始终 (shǐzhōng), 已 (yǐ), 早已 (zǎoyǐ).
subjek (pelaku atau benda yang dibicarakan, di awal kalimat) + kata keterangan + kata kerja. Kata keterangan ini selalu diletakkan SEBELUM kata kerja, tidak pernah sesudahnya.
本来 = semula, rencana awal (biasanya kemudian ada perubahan). 才 = baru (menekankan tindakan yang baru saja terjadi atau lebih lambat dari yang diharapkan). 曾经 = pernah (pengalaman masa lalu, sering berpasangan dengan 过 guò). 从来 = selama ini, biasanya berpasangan dengan 不/没 untuk menyangkal (从来不 = tidak pernah sama sekali). 赶紧/赶快/立刻/连忙 = cepat, segera, buru-buru (semuanya menyatakan kecepatan mendesak). 始终 = dari awal sampai akhir, selalu. 已/早已 = sudah / sudah sejak lama.
曾经 menekankan "pernah punya pengalaman" (hal yang sudah selesai); 从来 hampir selalu berpasangan dengan bentuk negatif untuk berarti "tidak pernah sama sekali". 赶紧/连忙 biasanya menggambarkan tindakan yang sudah terjadi; 赶快/立刻 sering dipakai untuk mendesak orang lain.
Meletakkan kata keterangan setelah kata kerja (salah — harus sebelum); memakai 从来 tetapi lupa negasi 不/没; mengacaukan 才 (baru, lambat) dengan 就 (sudah, cepat) yang maknanya berlawanan. Hati-hati juga: 已 dan 早已 memang dekat dengan "sudah", tetapi 了 tidak selalu berarti "sudah", jadi jangan menyamakan keduanya.
Contoh
The meeting was originally going to be held on Monday, but now the time has been changed.
He has just gotten up; let's wait a moment.
How can you be leaving when you've only just arrived?
I once studied Chinese for a year.
He has never drunk alcohol.
On hearing this news, he hurriedly ran back home.
Hearing someone call his name, he hurriedly opened the door.
He is feeling very unwell; we must quickly take him to the hospital.
The manager called and told me to go to her office immediately.
Seeing an elderly person get on the bus, I promptly stood up and gave him my seat.
When she was studying in China, she consistently kept speaking Chinese every day.
We have already finished making next month's work plan.
He left Beijing long ago.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “时间副词：本来、才、曾经、从来、赶紧、赶快、立刻、连忙、始终、已、早已”
Pola tata bahasa “时间副词：本来、才、曾经、从来、赶紧、赶快、立刻、连忙、始终、已、早已” (Kata keterangan waktu: 本来、才、曾经、从来、赶紧、赶快、立刻、连忙、始终、已、早已) adalah salah satu struktur penting di level HSK 3. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.