HSK 7
幸好
xìng hǎo
Untungnya
Penjelasan
幸好 (xìnghǎo) adalah adverbia modalitas (adverbia yang menyatakan sikap dan nuansa kalimat) yang berarti "untung saja, untunglah", dipakai untuk menyebut keadaan yang menguntungkan sehingga akibat buruk bisa dihindari.
幸好 (xìnghǎo) + keadaan yang menguntungkan, 不然/要不 (bùrán/yàobù, kalau tidak) + akibat buruk (pengandaian). Pada klausa "kalau tidak" sering muncul 又 (yòu) dan 就 (jiù).
Baik dalam percakapan maupun tulisan, saat ingin mengungkapkan rasa lega karena terhindar dari hal yang tidak baik; biasanya berada di awal kalimat atau awal klausa.
幸好 (xìnghǎo), 幸亏 (xìngkuī), dan 好在 (hǎozài) hampir sama artinya; 幸亏 terdengar sedikit lebih formal, sedangkan yang lain bisa saling menggantikan.
Sering lupa menambahkan klausa pengandaian "kalau tidak, maka…" di belakangnya sehingga maknanya terasa menggantung; dan jangan tertukar antara 幸好 (untung) dengan 还好 (háihǎo, "lumayan, syukurlah tidak parah") yang hanya menunjukkan tingkat yang masih bisa diterima. Perhatikan juga 在 pada 我在家: artinya "berada di", bukan "sedang".
Contoh
When he came, fortunately I was at home; otherwise he would have gotten angry again.
Luckily you reminded me, otherwise I would have forgotten.
Latihan
Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda
Cara efektif mempelajari “幸好”
Pola tata bahasa “幸好” (Untungnya) adalah salah satu struktur penting di level HSK 7. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.
Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.
Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.