Promotion

HSK 7

统统

tǒng tǒng

统统 (tōngtōng) – Semuanya, seluruhnya tanpa kecuali

Penjelasan

统统 (tōngtōng) adalah kata keterangan (kata yang menerangkan kata kerja atau kata sifat) cakupan, yang berarti "semuanya, seluruhnya, tanpa ada yang tersisa", dengan nuansa penekanan yang lebih kuat daripada 都 (dōu).

Struktur

Subjek (biasanya kumpulan banyak objek) + 统统 (tōngtōng) + predikat (bagian yang menyatakan tindakan atau sifat subjek). Boleh menyebutkan objek-objeknya satu per satu lebih dulu, baru memakai 统统.

Kapan dipakai

ketika ingin menggabungkan seluruh objek ke dalam satu tindakan/sifat dengan nada tegas; sering dipakai dalam bahasa lisan maupun tulis.

Perbedaan

统统 bernuansa emosi yang kuat dan biasanya mengandung arti "tidak ada satu pun yang dikecualikan", sedangkan 都 (dōu) lebih netral; 全部 (quánbù) lebih condong menyatakan jumlah yang lengkap.

Kesalahan umum

统统 hanya menerangkan keseluruhan kumpulan yang sudah disebut, tidak dipakai untuk satu individu; dan harus berada setelah subjek, sebelum kata kerja, tidak ditaruh di akhir kalimat.

Catatan untuk penutur bahasa Indonesia

统统 mirip "semuanya tanpa kecuali" atau "habis semua", tetapi posisinya di depan kata kerja, bukan di belakang seperti "semua ... habis". Perhatikan pula nada: kedua suku kata tōngtōng bernada pertama (datar tinggi).

Contoh

我们不得不承认这些材料统统没有价值。
wǒmenbùdébùchéngrènzhèxiēcáiliàotǒngtǒngméiyǒujiàzhí。

We have no choice but to admit that these materials are all worthless.

时间、地点、人物、事件,她统统不记得。
shíjiān、dìdiǎn、rénwù、shìjiàn,tātǒngtǒngbújìde。

The time, the place, the people, the events—she cannot remember any of them at all.

Latihan

Uji pemahamanmu lewat soal pilihan ganda

Cara efektif mempelajari “统统”

Pola tata bahasa “统统” (统统 (tōngtōng) – Semuanya, seluruhnya tanpa kecuali) adalah salah satu struktur penting di level HSK 7. Agar bisa menggunakannya dengan lancar, kamu perlu memahami konteks pemakaiannya dan rutin berlatih.

Tips belajar: bacalah contoh dengan suara keras berkali-kali agar terbentuk refleks alami. Setelah itu, coba buat kalimat sendiri sesuai situasimu. Gunakan tombol audio untuk mendengarkan dan melatih pelafalan yang tepat.

Kamu juga bisa membuka pelajaran lengkap “” untuk memahami tata bahasa dan kosakata terkait lebih dalam.

Pertanyaan yang sering diajukan