Pelajaran 4: Tubuh dan Perasaan

身体

Menyebutkan bagian-bagian tubuh dan menggambarkan perasaan dasar seperti sehat atau lelah.

5 kosakata2 poin tata bahasa1 dialog~10 menit

Mulai belajar Flashcard Kuis

Kosakata5 kata

动dòngKata kerja

1.bergerak
2.bergeser; menggerakkan
3.menyentuh

Contoh

别动！

biédòng！

Jangan bergerak!

风吹动了树叶。

fēngchuīdòngleshùyè。

Angin bertiup sehingga dedaunan bergerak.

动作dòngzuòKata benda

1.gerakan; gerak-gerik
2.tindakan; aktivitas

Contoh

他的动作很慢。

tādedòngzuòhěnmàn。

Gerakannya sangat lambat.

演员的动作很优美。

yǎnyuándedòngzuòhěnyōuměi。

Gerak-gerik aktor itu sangat indah.

口kǒuKata benda

1.mulut
2.orang (kata penggolong untuk anggota keluarga)
3.pintu; jalan keluar masuk; mulut (suatu tempat atau benda)Misalnya 出口 chūkǒu (pintu keluar), 入口 rùkǒu (pintu masuk), 门口 (ambang pintu), 路口 (persimpangan).

Contoh

我家有三口人。

wǒjiāyǒusānkǒurén。

Keluarga saya ada tiga orang.

请张口。

qǐngzhāngkǒu。

Tolong buka mulutmu.

身上shēnshàngFrasa

1.di badan; pada tubuh
2.pada diri (dibawa, dimiliki)

Contoh

我的钥匙在身上。

wǒdeyàoshizàishēnshàng。

Kunci saya ada pada saya.

他身上有很多钱。

tāshēnshàngyǒuhěnduōqián。

Dia membawa banyak uang.

手shǒuKata benda

1.tangan
2.orang yang ahli di bidang tertentuDipakai dalam kata majemuk untuk menyebut orang dengan profesi tertentu (misalnya penyanyi).

Contoh

我的手很冷。

wǒdeshǒuhěnlěng。

Tangan saya dingin sekali.

他是一名歌手。

tāshìyìmínggēshǒu。

Dia seorang penyanyi.

Tata bahasa

Menanyakan perasaan atau kondisi tubuh (感觉 + 怎么样？)

S + 感觉 + 怎么样？

Pola ini dipakai untuk menanyakan bagaimana perasaan seseorang atau bagaimana kondisi tubuhnya. 感觉 (merasa) biasanya dipasangkan dengan 怎么样 (bagaimana) untuk membentuk kalimat tanya. Ini cara bertanya yang umum di HSK 1 saat kamu ingin tahu kesehatan atau perasaan orang lain. Perhatikan bahwa tidak ada kata penghubung seperti 'itu' atau 'dengan': subjek langsung diikuti 感觉 dan 怎么样.

你感觉怎么样？

nǐgǎnjuézěnmeyàng？

Bagaimana perasaanmu?

我今天感觉很好。

wǒjīntiāngǎnjuéhěnhǎo。

Hari ini saya merasa sangat baik.

Menyebutkan bagian tubuh yang sakit (身体部位 + 疼)

身体部位 + 疼

Untuk mengatakan bahwa suatu bagian tubuh sakit, gunakan pola: [bagian tubuh] + 疼. Contohnya 头疼 (sakit kepala), 手疼 (tangan sakit). Berbeda dengan bahasa Indonesia, tidak perlu kata 'yang' atau 'terasa': cukup bagian tubuh lalu 疼.

我的手疼。

wǒdeshǒuténg。

Tangan saya sakit.

我妈妈今天头疼。

wǒmāmajīntiāntóuténg。

Ibu saya sakit kepala hari ini.

Dialog

Menanyakan kabar kesehatan

Xiao Lin menanyakan kesehatan Xiao Ming.

小林

小明，你今天感觉怎么样？

xiǎomíng，nǐjīntiāngǎnjuézěnmeyàng？

Xiao Ming, bagaimana perasaanmu hari ini?

小明

我不太好。我身上有点儿疼。

wǒbútàihǎo。wǒshēnshàngyǒudiǎnrténg。

Kurang baik. Badan saya agak sakit.

小林

哪里疼？身上还是手？

nǎliténg？shēnshàngháishìshǒu？

Sakit di mana? Badan atau tangan?

小明

我头疼。我不想动，也不想吃东西。

wǒtóuténg。wǒbùxiǎngdòng，yěbùxiǎngchīdōngxi。

Kepalaku sakit. Aku tidak mau bergerak, makan pun tidak mau.

小林

请多喝水，多休息。

qǐngduōhēshuǐ，duōxiūxi。

Banyak minum air dan banyak istirahat, ya.

小明

好的，谢谢你！

hǎode，xièxienǐ！

Baik, terima kasih!

小林

你身上还有别的地方不舒服吗？

nǐshēnshàngháiyǒubiédedìfangbùshūfuma？

Apakah ada bagian tubuh lain yang terasa tidak enak?

小明

我口渴，手也有点儿疼。

wǒkǒukě，shǒuyěyǒudiǎnrténg。

Saya haus, tangan saya juga agak sakit.

小林

你做这个动作，看看手疼不疼。

nǐzuòzhègedòngzuò，kànkanshǒuténgbuténg。

Coba lakukan gerakan ini, lihat apakah tanganmu sakit.

小明

有点儿疼。我想去医院看医生。

yǒudiǎnrténg。wǒxiǎngqùyīyuànkànyīshēng。

Agak sakit. Saya ingin pergi ke rumah sakit untuk periksa ke dokter.