Promotion

Pelajaran 5: Menanyakan Makanan dan Seorang Teman di Luar Negeri

面条

Pelajari pola 是不是 + predikat? dan pola 有的 + kata benda lewat percakapan tentang makanan dan seorang teman di luar negeri.

10 kosakata3 poin tata bahasa1 dialog~12 menit

Kosakata10 kata

渴kěKata sifat
Illustration for 渴
  • hausDipakai saat membicarakan rasa haus.

Contoh

我很渴。

wǒhěnkě。

Saya sangat haus.

喝水吗?我渴。

hēshuǐma?wǒkě。

Mau minum air? Saya haus.

知识zhīshiKata benda
Illustration for 知识
  • pengetahuan; ilmu

Contoh

读书可以增长知识。

dúshūkěyǐzēngzhǎngzhīshi。

Membaca buku dapat menambah pengetahuan.

他掌握了丰富的专业知识。

tāzhǎngwòlefēngfùdezhuānyèzhīshi。

Dia menguasai pengetahuan profesional yang luas.

国外guówàiKata benda
Illustration for 国外
  • 1.luar negeri
  • 2.mancanegaradipakai dalam konteks yang lebih formal

Contoh

我哥哥在国外工作。

wǒgēgezàiguówàigōngzuò。

Kakak laki-laki saya bekerja di luar negeri.

她想去国外旅行。

tāxiǎngqùguówàilǚxíng。

Dia ingin berwisata ke luar negeri.

外国wàiguóKata benda
Illustration for 外国
  • 1.luar negeri; negara asing
  • 2.negara-negara lain selain negara sendiri

Contoh

他想去外国旅游。

tāxiǎngqùwàiguólǚyóu。

Dia ingin berwisata ke luar negeri.

外国朋友很多。

wàiguópéngyouhěnduō。

Ada banyak teman dari luar negeri.

地dePartikel
Illustration for 地
  • 1.Penanda keterangan cara, setara dengan "secara" atau "dengan", dipakai setelah kata sifat atau kata keterangan dan di depan kata kerja untuk menunjukkan cara suatu tindakan dilakukan.
  • 2.tanah; permukaan tanah (cara baca lain: dì)misalnya 地上 dìshang (di atas tanah), 地图 dìtú (peta), 地铁 (kereta bawah tanah)

Contoh

他高兴地笑了。

tāgāoxìngdexiàole。

Dia tersenyum dengan gembira.

是不是shìbushìFrasa
Illustration for 是不是
  • apakah ... atau bukan; benar tidak (untuk meminta konfirmasi)

Contoh

你是不是中国人?

nǐshìbushìzhōngguórén?

Apakah kamu orang Tiongkok?

今天是不是很热?

jīntiānshìbushìhěnrè?

Apakah hari ini sangat panas?

有的yǒudeKata ganti
Illustration for 有的
  • beberapa; sebagian (dipakai sebelum kata benda)Menunjukkan sebagian yang tidak tentu dari keseluruhan.

Contoh

有的人喜欢喝咖啡。

yǒuderénxǐhuanhēkāfēi。

Sebagian orang suka minum kopi.

有的书很有趣。

yǒudeshūhěnyǒuqù。

Beberapa buku sangat menarik.

早上zǎoshàngKata benda
Illustration for 早上
  • pagiWaktu dari mulai terang hingga sekitar pukul 10-11 siang.

Contoh

早上好!

zǎoshànghǎo!

Selamat pagi!

常常chángchángKata keterangan
Illustration for 常常
  • 1.sering; kerap kali; berulang kali
  • 2.seringMenekankan pengulangan.

Contoh

我常常去图书馆。

wǒchángchángqùtúshūguǎn。

Saya sering pergi ke perpustakaan.

他常常迟到。

tāchángchángchídào。

Dia sering datang terlambat.

生病shēngbìngKata kerja
Illustration for 生病
  • sakit

Contoh

他生病了,不能来上课。

tāshēngbìngle,bùnéngláishàngkè。

Dia sakit, tidak bisa masuk kelas.

如果生病了,应该去看医生。

rúguǒshēngbìngle,yīnggāiqùkànyīshēng。

Kalau sakit, sebaiknya pergi ke dokter.

Tata bahasa

Bertanya untuk memastikan

S + 是不是 + 谓语?

Struktur 是不是 dipakai untuk bertanya guna memastikan informasi yang sudah diketahui atau dicurigai oleh pembicara. Fungsinya mirip dengan menambahkan "..., benar kan?" atau "..., ya?" di akhir kalimat dalam bahasa Indonesia. Jawabannya biasanya 是 (ya, benar) atau 不是 (bukan, tidak benar).

你是不是饿了?

nǐshìbushìèle?

Kamu lapar, ya?

这是不是你的饭?

zhèshìbushìnǐdefàn?

Ini makananmu, bukan?

Menunjuk sebagian saja

有的 + 名词

有的 diletakkan sebelum kata benda dengan arti "sebagian" atau "beberapa" dari suatu keseluruhan yang sudah disebut atau sudah dipahami. Padanannya dalam bahasa Indonesia adalah "ada yang...", "sebagian...". Biasanya 有的 dipakai berpasangan: 有的…,有的… (ada yang..., ada yang...).

有的同学喜欢面条。

yǒudetóngxuéxǐhuanmiàntiáo。

Sebagian teman sekelas suka mi.

早上有的同学不吃早饭。

zǎoshàngyǒudetóngxuébùchīzǎofàn。

Pada pagi hari, ada teman sekelas yang tidak sarapan.

Menggunakan "还是" untuk pertanyaan pilihan

A + 还是 + B?

Pertanyaan pilihan meletakkan dua kemungkinan di kedua sisi "还是", lalu pendengar memilih salah satu. Berbeda dengan pertanyaan ya/tidak, kalimat ini TIDAK diakhiri dengan "吗". Dalam bahasa Indonesia 还是 setara dengan "atau".

你想吃肉还是面条?

nǐxiǎngchīròuháishìmiàntiáo?

Kamu mau makan daging atau mi?

他在国外还是在家?

tāzàiguówàiháishìzàijiā?

Dia ada di luar negeri atau di rumah?

Dialog

Menanyakan makanan dan seorang teman di luar negeri

Xiao Nan dan Xiao Lin mengobrol tentang makanan dan seorang teman.

小南
小南

小林,你是不是饿了?

xiǎolín,nǐshìbushìèle?

Xiao Lin, kamu lapar, ya?

小林
小林

是,我饿了。我也很渴。

shì,wǒèle。wǒyěhěnkě。

Iya, aku lapar. Aku juga haus sekali.

小南
小南

你想吃什么?肉还是面条?

nǐxiǎngchīshénme?ròuháishìmiàntiáo?

Kamu mau makan apa? Daging atau mi?

小林
小林

我想吃面条。早上我常常吃面条。

wǒxiǎngchīmiàntiáo。zǎoshàngwǒchángchángchīmiàntiáo。

Aku mau makan mi. Pagi hari aku sering makan mi.

小南
小南

好。小明是不是在国外?

hǎo。xiǎomíngshìbushìzàiguówài?

Oke. Apakah Xiao Ming sedang di luar negeri?

小林
小林

是,他在国外。他生病了,真不好。

shì,tāzàiguówài。tāshēngbìngle,zhēnbùhǎo。

Iya, dia di luar negeri. Dia jatuh sakit, kasihan sekali.

小南
小南

他在外国学了很多知识。

tāzàiwàiguóxuélehěnduōzhīshi。

Di luar negeri dia belajar banyak pengetahuan.

小林
小林

是的。有的人喜欢去国外,有的人喜欢在家。

shìde。yǒuderénxǐhuanqùguówài,yǒuderénxǐhuanzàijiā。

Benar. Ada orang yang suka pergi ke luar negeri, ada yang suka di rumah.

小南
小南

是啊。我也想去国外学习。

shìa。wǒyěxiǎngqùguówàixuéxí。

Iya. Aku juga ingin belajar di luar negeri.